WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2006122836) SYSTEME D'APPAREILLAGE BINAURAL
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2006/122836    N° de la demande internationale :    PCT/EP2006/008370
Date de publication : 23.11.2006 Date de dépôt international : 25.08.2006
CIB :
H04R 25/00 (2006.01)
Déposants : PHONAK AG [CH/CH]; Laubisrütistrasse 28, CH-8712 Stäfa (CH) (Tous Sauf US).
MARQUIS, François [CH/CH]; (CH) (US Seulement).
HÄNGGI, Stefan [CH/CH]; (CH) (US Seulement).
BÄCHLER, Herbert [CH/CH]; (CH) (US Seulement)
Inventeurs : MARQUIS, François; (CH).
HÄNGGI, Stefan; (CH).
BÄCHLER, Herbert; (CH)
Mandataire : SCHORER, Reinhard; Schwan - Schwan - Schorer, Bauerstrasse 22, 80796 München (DE)
Données relatives à la priorité :
Titre (EN) SYSTEM FOR BINAURAL HEARING ASSISTANCE
(FR) SYSTEME D'APPAREILLAGE BINAURAL
Abrégé : front page image
(EN)The invention relates to a system for providing binaural hearing assistance to a user, comprising a left ear unit (10, 10A) to be worn at or in the user's left ear, a right ear unit (10, 10B) to be worn at or in the user's right ear, each of the left ear unit and the right ear unit comprising means (18) for stimulating the user's hearing and an inductive antenna (22) for enabling bidirectional communication between the left ear unit and the right ear unit via an inductive link, which antenna has an axial symmetry axis which is oriented substantially vertically and which is substantially parallel to the antenna of the other one of the left ear unit and right ear unit, the system further comprising at least one device (26, 26A, 26B, 26C, 26D, 26E, 26F) to be worn by the user which comprises an inductive antenna (28) for enabling communication between the device and at least one of the left ear unit and the right ear unit via an inductive link, which antenna has an axial symmetry axis which is oriented substantially vertically and which is substantially parallel to the antennas of the left ear unit and right ear unit.
(FR)Cette invention concerne un système de fourniture d'un appareillage binaural à un usager. Le système comprend un bloc auriculaire pour l'oreille gauche (10, 10A) qui se porte sur ou dans l'oreille gauche de l'usager, un bloc auriculaire pour l'oreille droite (10, 10B) qui se porte sur ou dans l'oreille droite de l'usager. Chaque bloc auriculaire comprend un moyen (18) pour stimuler l'audition de l'usager, et une antenne inductive (22) pour assurer par liaison inductive une communication bidirectionnelle entre le bloc auriculaire pour l'oreille gauche et le bloc auriculaire pour l'oreille droite. L'antenne présente un axe de symétrie axiale orienté de façon sensiblement verticale et sensiblement parallèle à l'antenne de l'autre bloc. Le système comprend également au moins un dispositif (26, 26A, 26B, 26C, 26D, 26E, 26F) porté par l'usager, qui comprend une antenne inductive (28) assurant, par liaison inductive, une communication entre le dispositif et au moins un des blocs auriculaires, ladite antenne présentant un axe de symétrie axiale orienté de façon sensiblement verticale et sensiblement parallèle aux antennes des blocs auriculaires pour l'oreille gauche et pour l'oreille droite.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)