WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2006122808) MACHINE HYDROSTATIQUE A PISTONS FONCTIONNANT SELON LE PRINCIPE DES COUPELLES FLOTTANTES
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2006/122808    N° de la demande internationale :    PCT/EP2006/004729
Date de publication : 23.11.2006 Date de dépôt international : 18.05.2006
CIB :
F01B 3/10 (2006.01)
Déposants : BRUENINGHAUS HYDROMATIK GMBH [DE/DE]; Glockeraustrasse 2, 89275 Elchingen (DE) (Tous Sauf US).
JACOBS, Georg [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
HERRMANN, Marcus [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : JACOBS, Georg; (DE).
HERRMANN, Marcus; (DE)
Mandataire : KÖRFER, Thomas; Mitscherlich & Partner, Postfach 33 06 09, 80066 München (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2005 023 423.2 20.05.2005 DE
10 2005 037 618.5 09.08.2005 DE
Titre (DE) HYDROSTATISCHE KOLBENMASCHINE NACH DEM FLOATING-CUP-KONZEPT
(EN) HYDROSTATIC PISTON ENGINE BASED ON THE FLOATING CUP PRINCIPLE
(FR) MACHINE HYDROSTATIQUE A PISTONS FONCTIONNANT SELON LE PRINCIPE DES COUPELLES FLOTTANTES
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung betrifft eine hydrostatische Kolbenmaschine nach dem Floating-Cup-Prinzip. In der hydrostatischen Kolbenmaschine (1) ist eine erste Schrägscheibe (16) und eine zweite Schrägscheibe (17) vorgesehen. Auf der ersten Schrägscheibe stützt sich eine erste Zylindertrommeleinheit (11, 14) ab und auf der zweiten Schrägscheibe (17) stützt sich eine zweite Zylindertrommeleinheit (12, 15) ab. Mit einer Triebwelle (5) der hydrostatischen Kolbenmaschine (1) fest verbunden ist eine erste Gruppe von Kolben (10) sowie eine zweite Gruppe von Kolben (12), wobei die ersten Gruppe von Kolben (10) in die Zylinderausnehmungen der ersten Zylindertrommeleinheit (11, 14) und die Kolben (12) der zweiten Gruppe in Zylinderausnehmungen der zweiten Zylindertrommeleinheit (12, 15) eingreifen. Die von den Kolben (10; 12) und Zylindertrommeleinheiten (11, 14; 12, 15) ausgebildeten ersten bzw. zweiten Zylinderräume sind mit einem ersten hydraulischen Kreislauf bzw. einem zweiten hydraulischen Kreislauf verbindbar. Die Drehachse der ersten Zylindertrommeleinheiten (11, 14) und/oder die Drehachse der zweiten Zylindertrommeleinheit (12, 15) sind jeweils unabhängig von der Drehachse der anderen Zylindertrommeleinheit verstellbar.
(EN)The invention relates to a hydrostatic piston engine (1) which is based on the floating cup principle and comprises a first swash plate ( (16) and as well as a second swash plate (17). A first cylinder drum unit (11, 14) rests against the first swash plate while a second cylinder drum unit (12, 15) leans on the second swash plate (17). A first group of pistons (10) and a second group of pistons (12) are connected in a fixed manner to a drive shaft (5) of the hydrostatic piston engine (1). The first group of pistons (10) engages into the cylinder cavities of the first cylinder drum unit (11, 14) while the pistons (12) of the second group engage into cylinder cavities of the second cylinder drum unit (12, 15). The first and second cylinder chambers embodied by the pistons (10; 12) and the cylinder drum units (11, 14; 12, 15) can be connected to a first hydraulic circuit and a second hydraulic circuit, respectively. The axis of rotation of the first cylinder drum units (11, 14) and/or the axis of rotation of the second cylinder drum unit (12, 15) can be adjusted independently of the axis of rotation of the other cylinder drum unit.
(FR)La présente invention concerne une machine hydrostatique à pistons qui fonctionne selon le principe des coupelles flottantes et qui comprend un premier plateau oscillant (16) et un second plateau oscillant (17). Une première unité de tambour de cylindre (11, 14) s'appuie sur le premier plateau oscillant et une seconde unité de tambour de cylindre (12, 15) s'appuie sur le second plateau oscillant (17). Un premier groupe de pistons (10) et un second groupe de pistons (12) sont reliés fixement à un arbre d'entraînement (5) de la machine hydrostatique à pistons (1). Le premier groupe de pistons (10) vient en prise dans les cavités de cylindre de la première unité de tambour de cylindre (11, 14) et les pistons (12) du second groupe viennent en prise dans des cavités de la seconde unité de tambour de cylindre (12, 15). Les premières et secondes chambres de cylindre formées par les pistons (10, 12) et par les unités de tambour de cylindre (11, 14, 12, 15) peuvent être reliées à un premier circuit hydraulique ou à un second circuit hydraulique. L'axe de rotation de la première unité de tambour de cylindre (11, 14) et/ou l'axe de rotation de la seconde unité de tambour de cylindre (12, 15) peuvent respectivement être réglés de manière indépendante de l'axe de rotation de l'autre unité de tambour de cylindre.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)