WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2006122766) SYSTEME DE LIAISON DISQUE DE FREIN-MOYEU DE FREIN
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2006/122766    N° de la demande internationale :    PCT/EP2006/004644
Date de publication : 23.11.2006 Date de dépôt international : 17.05.2006
CIB :
F16D 65/12 (2006.01)
Déposants : KNORR-BREMSE SYSTEME FÜR NUTZFAHRZEUGE GMBH [DE/DE]; Moosacher Str. 80, 80809 München (DE) (Tous Sauf US).
PAHLE, Wolfgang [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : PAHLE, Wolfgang; (DE)
Mandataire : MATTUSCH, Gundula; Knorr-Bremse AG, Patentabteilung V/RG, Moosacher Str. 80, 80809 München (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2005 023 380.5 17.05.2005 DE
Titre (DE) BREMSSCHEIBEN-/NABENVERBINDUNG
(EN) BRAKE DISC/HUB CONNECTION
(FR) SYSTEME DE LIAISON DISQUE DE FREIN-MOYEU DE FREIN
Abrégé : front page image
(DE)Eine Bremsscheiben-/Nabenverbindung zur Verbindung einer Bremsscheibe (1) mit einer Bremsscheibennabe (2), mit folgenden Merkmalen: Die Bremsscheibe (1) weist am inneren Umfang Abstützelement (3) auf, die Bremsscheibennabe (2) ist am äusseren Umfang mit Nocken (4) versehen, zwischen der Bremsscheibennabe (2) und der Bremsscheibe (1) sind in Umfangsrichtung Zwischenelemente (5) verteilt, die in sich zwischen den Nocken (4) und den Abstützelementen (3) vorgesehene Zwischenräume (10) ragen und eine Übertragung des Bremsmomentes von der Bremsscheibe (1) auf die Bremsscheibennabe (2) gewährleisten, ist so ausgebildet, dass jedes Zwischenelement (5) am zugeordneten Abstützelement (3) und am Nocken (4) durch Formgebung radial gesichert anliegt.
(EN)A brake disc/hub connection for connecting a brake disc (1) to a brake disc hub (2), having the following features: the brake disc (1) has a support element (3) on the inner circumference, the brake disc hub (2) is provided with cams (4) on the outer circumference, intermediate elements (5), which protrude into intermediate spaces (10) provided between the cams (4) and the support elements (3), are distributed between the brake disc hub (2) and the brake disc (1) in the circumferential direction and ensure transmission of the braking torque from the brake disc (1) to the brake disc hub (2), is formed such that each intermediate element (5) rests in a radially secured manner on the associated support element (3) and on the cam (4) by means of shaping.
(FR)L'invention concerne un système de liaison disque de frein-moyeu de frein servant à relier un disque de frein (1) et un moyeu de frein (2). Selon l'invention : le disque de frein (1) comprend des éléments d'appui (3) sur la circonférence interne ; le moyeu de frein (2) comporte des cames (4) sur la circonférence externe ; des éléments intermédiaires (5) répartis entre le moyeu de frein (2) et le disque de frein (1) font saillie dans des espaces intermédiaires prévus entre les cames (4) et les éléments d'appui (3), et assurent la transmission du couple de freinage du disque de frein (1) vers le moyeu de frein (2). Cette invention est caractérisée en ce que chaque élément intermédiaire (5) repose sur l'élément d'appui (3) et la came (4) lui étant associés, de manière à être bloqué radialement, par façonnage.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)