WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2006122654) RECOUVREMENT D'UN FAITAGE ET D'UNE CRETE, ET PROCEDE DE POSE, AVEC EXTENSION, DUDIT RECOUVREMENT
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2006/122654    N° de la demande internationale :    PCT/EP2006/004149
Date de publication : 23.11.2006 Date de dépôt international : 04.05.2006
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    22.11.2006    
CIB :
E04D 13/17 (2006.01)
Déposants : LAFARGE ROOFING COMPONENTS GMBH & CO. KG [DE/DE]; Frankfurter Landstrasse 2-4, 61440 Oberursel (DE) (Tous Sauf US).
HOFMANN, Karl-Heinz [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : HOFMANN, Karl-Heinz; (DE)
Mandataire : SCHICKEDANZ, Willi; Langener Strasse 68, 63073 Offenbach (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2005 022 940.9 19.05.2005 DE
Titre (DE) FIRST- UND GRATABDECKUNG UND VERFAHREN ZUM AUFROLLEN DIESER FIRST- UND GRATABDECKUNG
(EN) RIDGE AND HIP COVER AND METHOD FOR ROLLING ON SAID RIDGE AND HIP COVER
(FR) RECOUVREMENT D'UN FAITAGE ET D'UNE CRETE, ET PROCEDE DE POSE, AVEC EXTENSION, DUDIT RECOUVREMENT
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung betrifft eine Frist- und Gratabdeckung mit einem Mittelteil (13) und zwei an diesen Mittelteil anschließenden Seitenteilen, wobei Mittel- und Seitenteile einen etwa klammerförmigen Querschnitt bilden und ein elastisches Material aufweisen und wobei die Seitenteile als Zahnreihen ausgebildet sind, die jeweils mit zumindest einem Anformband (35, 36) verbunden sind, sodass beim Biegen des Mittelteils (13) sowohl in diesem als auch in den nach außen hin abwinkelbaren Zahnreihen eine Rückstellkraft entsteht, die beim Verlegen ein eigenständiges Ausrollen und ein klammerartiges Anpressen der First- und Gratabdeckung an die Dachpfanne bewirkt.
(EN)The invention relates to a ridge and hip cover having a central part (13) and two side parts which adjoin this central part, central and side parts forming an approximately bracket-shaped cross section and having an elastic material, and the side parts being configured as tooth rows which are connected in each case to at least one moulding strip (35, 36), with the result that, during bending of the central part (13) both in this tooth row and also in the tooth rows which can be angled away outwards, a restoring force is produced which, during laying, brings about automatic rolling out and bracket-like pressing of the ridge and hip cover onto the roof tile.
(FR)L'invention concerne un recouvrement d'une crête, comprenant une partie médiane (13) et deux parties latérales raccordées à la partie médiane, la partie médiane et les parties latérales formant une section en forme générale de pince et présentant un matériau élastique, caractérisé en ce que les parties latérales sont configurées en rangées de dents qui sont liées respectivement avec au moins une bande de formage (35, 36), de façon que par flexion de la partie médiane (13), il se forme, aussi bien dans celle-ci que dans les séries de dents repliables vers l'extérieur, une force de rappel qui exerce, lors de la pose, une extension indépendante et une pression, à la manière d'une pince, du recouvrement de l'arête et du faîtage sur la panne du toit.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)