WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2006122607) ELEMENT DE BALAI
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2006/122607    N° de la demande internationale :    PCT/EP2006/002926
Date de publication : 23.11.2006 Date de dépôt international : 31.03.2006
CIB :
A46B 3/08 (2006.01)
Déposants : CARL FREUDENBERG KG [DE/DE]; Höhnerweg 2-4, 69469 Weinheim (DE) (Tous Sauf US).
ARNOLD, Peter, L. [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
JÜRGENS, Ralf [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : ARNOLD, Peter, L.; (DE).
JÜRGENS, Ralf; (DE)
Représentant
commun :
CARL FREUDENBERG KG; Patente und Marken, 69465 Weinheim (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2005 022 948.4 19.05.2005 DE
Titre (DE) BESENKÖRPER
(EN) BROOM BODY
(FR) ELEMENT DE BALAI
Abrégé : front page image
(DE)Besenkörper (1), der auf seiner der zu reinigenden Fläche zugewandten Unterseite (2) zumindest zwei Reinigungskörper (3, 4) aus voneinander abweichenden Werkstoffen aufweist, wobei ein Reinigungskörper (3) durch einen Schaumstoffkörper (5) gebildet ist, der kraft- und/oder formschlüssig mit dem Besenkörper (1) verbunden ist, wobei der Schaumstoffkörper (5) senkrecht zur Längsachse (6) des Besenkörpers (1) in den Besenkörper (1) einführbar ist und dass der Schaumstoffkörper (5) zur formschlüssigen Befestigung an dem Besenkörper zumindest ein Befestigungsmittel (7) aufweist.
(EN)The invention relates to a broom body (1) having, on its underside facing the surface to be cleaned, at least two cleaning bodies (3, 4) made of different materials. One cleaning body (3) is formed by a foam material body (5), which is non-positively and/or positively joined to the broom body (1). This foam material body (1) can be inserted into the broom body (1) in a manner that is perpendicular to the longitudinal axis (6) of the broom body (1), and the foam material body (5) has at least one fastening means (7) for positively fastening it to the broom body.
(FR)La présente invention concerne un élément de balai (1) qui présente au moins deux éléments de nettoyage (3, 4) constitués de matières différentes sur sa face inférieure (2) orientée vers la surface à nettoyer. Un élément de nettoyage (3) est formé d'un élément de mousse (5) qui est relié par liaison de force et/ou par liaison de forme à l'élément de balai (1). L'élément de mousse (5) peut être inséré dans l'élément de balai (1) de manière perpendiculaire à l'axe longitudinal (6) de l'élément de balai (1). L'élément de mousse (5) présente au moins un système de fixation (7) qui permet de le fixer par liaison de forme à l'élément de balai.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)