WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2006122589) TERMINAL MOBILE DESTINE A UN USAGE DANS DES RESEAUX DE TELECOMMUNICATION
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2006/122589    N° de la demande internationale :    PCT/EP2006/001609
Date de publication : 23.11.2006 Date de dépôt international : 22.02.2006
CIB :
H04M 1/725 (2006.01)
Déposants : VODAFONE HOLDING GMBH [DE/DE]; Mannesmannufer 2, 40213 Düsseldorf (DE) (Tous Sauf US).
FOLEY, Peter [GB/GB]; (GB) (US Seulement).
LISS, Peter [GB/SE]; (SE) (US Seulement).
DE VOS, Geert [BE/BE]; (BE) (US Seulement).
BURHOLT, Adrian [GB/DE]; (DE) (US Seulement).
LAPUSNEANU, Alina [US/DE]; (DE) (US Seulement).
GRAHAM, Pullin [GB/GB]; (GB) (US Seulement)
Inventeurs : FOLEY, Peter; (GB).
LISS, Peter; (SE).
DE VOS, Geert; (BE).
BURHOLT, Adrian; (DE).
LAPUSNEANU, Alina; (DE).
GRAHAM, Pullin; (GB)
Mandataire : WEISBRODT, Bernd; Münzstrasse 34, 47051 Duisburg (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2005 023 959.5 20.05.2005 DE
Titre (DE) MOBILES ENDGERÄT ZUR NUTZUNG IN TELEKOMMUNIKATIONSNETZEN
(EN) MOBILE TERMINAL FOR USE IN TELECOMMUNICATION NETWORKS
(FR) TERMINAL MOBILE DESTINE A UN USAGE DANS DES RESEAUX DE TELECOMMUNICATION
Abrégé : front page image
(DE)Die vorliegende Erfindung betrifft ein Mobiles Endgerät (1 ) zur Nutzung in einem Telekommunikationsnetz, vorzugsweise einem Mobilfunknetz, mit wenigstens einer Einrichtung (2, 3, 6) zur optischen, akustischen und/oder vibrierenden Wiedergabe von seitens des Endgerätes (1 ) nutzbaren Informationen repräsentierenden Signalen, wobei wenigstens einer Information wenigstens ein die Information repräsentierendes Signal mit festen und/oder einstellbaren Signalparametern zuordbar ist, bei dem an einer Gehäuseseite des mobilen Endgerätes (1 ) eine Schalteinrichtung (8) angeordnet ist, mit der die von der Einrichtung (2, 3, 6) zur Wiedergabe von Informationen repräsentierenden Signalen wiederzugebenden Signale einstellbar sind.
(EN)The invention relates to a mobile terminal (1) for use in a telecommunication network, preferably a mobile radio network, comprising at least one device (2, 3, 6) for producing optical, acoustical and/or vibratory signals that represent items of information on the part of the terminal device (1). The invention is characterized in that at least one signal, which represents at least one item of information and which has fixed and/or adjustable signal parameters, is able to be assigned to this at least one item of information. Furthermore, a switching system (8) arranged at one housing side of the mobile terminal (1) allows to adjust the signals to be produced by said device (2, 3, 6) for producing the signals that represent items of information.
(FR)La présente invention concerne un terminal mobile (1) conçu pour un usage dans un réseau de télécommunication, de préférence dans un réseau de téléphonie mobile, comprenant au moins un système (2, 3, 6) permettant la reproduction optique, acoustique et/ou vibratoire de signaux représentant des informations qui peuvent être utilisées côté terminal (1). Au moins un signal représentant les informations et présentant des paramètres fixes et/ou variables peut être associé à au moins une information. Un système de commutation (8) placé sur un côté du boîtier du terminal mobile (1) permet de régler les signaux à reproduire au moyen du système (2, 3, 6) afin de reproduire les signaux représentant les informations.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)