WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2006122587) INSTALLATION DE PEINTURE ET DISPOSITIF DE PREHENSION
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2006/122587    N° de la demande internationale :    PCT/EP2006/001050
Date de publication : 23.11.2006 Date de dépôt international : 07.02.2006
CIB :
B05B 5/08 (2006.01), B05C 13/02 (2006.01)
Déposants : BOSCH REXROTH AG [DE/DE]; Heidehofstrasse 31, 70184 Stuttgart (DE) (Tous Sauf US).
SCHUHMANN, Günter [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
RÖDER, Michael [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
DROLLINGER, Grischa, Norman [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : SCHUHMANN, Günter; (DE).
RÖDER, Michael; (DE).
DROLLINGER, Grischa, Norman; (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2005 006 457.4 12.02.2005 DE
Titre (DE) LACKIERANLAGE UND GREIFER
(EN) PAINTING INSTALLATION AND GRIPPER
(FR) INSTALLATION DE PEINTURE ET DISPOSITIF DE PREHENSION
Abrégé : front page image
(DE)Eine Lackieranlage besitzt eine Lackspritzvomchtung (40) zur Erzeugung eines auf eine Werkstück (14) gerichteten Spritzstrahls (41). Ein Hilfsteil (28, 44) der Lackieranlage, das von dem Spritzstrahl (41) erfasst wird, weist eine gegenüber dem Lack antiadhäsive Beschichtung auf.
(EN)A painting installation has a paint-spraying apparatus (40) for producing a spray jet (41) directed onto a workpiece (14). A painting-installation auxiliary part (28, 44), which is covered by the spray jet (41), has a coating which is anti-adhesive in relation to the paint.
(FR)L'invention concerne une installation de peinture comprenant un dispositif de pulvérisation de peinture (40) destiné à produire un jet de pulvérisation (41) dirigé sur une pièce (14). Une partie auxiliaire (28, 44) de l'installation de peinture qui est prise dans le jet de pulvérisation (41), présente un revêtement anti-adhésif par rapport à la peinture.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)