WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2006122017) SYSTEME PERMETTANT DE FIXER AMOVIBLE UNE TRAVERSE CENTRALE AU CHASSIS D'UNE FENETRE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2006/122017    N° de la demande internationale :    PCT/US2006/017702
Date de publication : 16.11.2006 Date de dépôt international : 08.05.2006
CIB :
E06B 3/44 (2006.01), E06B 3/964 (2006.01)
Déposants : SIMONTON BUILDING PRODUCTS, INC. [US/US]; 5300 Briscoe Road, Parkersburg, West Virginia 26102 (US) (Tous Sauf US).
KIRK, Tim [US/US]; (US) (US Seulement).
BROOKS, Steve [US/US]; (US) (US Seulement).
BROOKER, Steven, F. [US/US]; (US) (US Seulement)
Inventeurs : KIRK, Tim; (US).
BROOKS, Steve; (US).
BROOKER, Steven, F.; (US)
Mandataire : SHEEHAN, Patricia, A.; Cesari and McKenna, LLP, 88 Black Falcon Avenue, Boston, Massachusetts 02210 (US)
Données relatives à la priorité :
11/125,347 09.05.2005 US
Titre (EN) SYSTEM FOR REMOVABLY ATTACHING A CENTER STAYBAR TO A WINDOW FRAME
(FR) SYSTEME PERMETTANT DE FIXER AMOVIBLE UNE TRAVERSE CENTRALE AU CHASSIS D'UNE FENETRE
Abrégé : front page image
(EN)This invention provides a removable staybar (400) that is securely attached to the window frame and removed easily, with minimal effort after installation of the window, so that the full perimeter of the window frame can be opened and unobstructed for passage of bulky items therethrough. The staybar includes two opposing ends each having a groove (332) and surrounding ramped inner faces (350) . These grooves each pass over a web (620) on a respective attachment member (600) that is fixedly mounted to a side of the window frame. Each web (620) on an attachment member supports a corresponding pair of ramped faces (350) . The ramped faces of each attachment member are oriented so that, when each end of the staybar is moved onto a respective attachment member, the engaging ramped faces cause the ends of the staybar to be forcibly driven toward the adjacent inner-facing sides of the window frame for a tight, abutting fit between the frame faces and respective staybar ends . The staybar is removably secured to the attachment members using a fastener (a screw) (1020) on each end that passes through the staybar and into the attachment member. This further drives the mating ramped faces over each other to force each staybar end against the adjacent frame face.
(FR)L'invention concerne une traverse amovible qui se fixe fermement au châssis d'une fenêtre et qu'on enlève facilement, avec peu d'efforts, après l'installation de la fenêtre, pour ouvrir et dégager le pourtour entier du cadre de la fenêtre en vue d'y faire passer des articles volumineux. La traverse comprend deux extrémités opposées comportant chacune une rainure et des faces intérieures à gradins d'encadrement. Les rainures s'appliquent chacune sur une nervure d'un élément de fixation respectif, qui est monté fermement sur un côté du châssis de fenêtre. Chaque nervure de l'élément de fixation maintient une paire correspondante de faces à gradins. Les faces à gradins de chaque élément de fixation sont orientées de sorte que lorsqu'on applique chaque extrémité de la traverse sur un élément de fixation respectif, les faces à gradins assemblées entraînent par force les extrémités de la traverse vers les bords intérieurs adjacents du châssis de fenêtre pour produire un ajustement serré entre les faces du châssis et les extrémités respectives de la traverse. Chaque extrémité de la traverse se fixe amovible aux éléments de fixation à l'aide d'un élément de fixation (vis), qui passe au travers de la traverse et pénètre dans l'élément de fixation, ce qui a pour effet de faire chevaucher davantage les faces à gradins assemblées et d'appliquer par force chaque extrémité de la traverse contre la face adjacente du châssis.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)