WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2006121594) COUVERTURE DE LAMPE A FENTE STERILE TENANT DANS LA MAIN ET METHODE ASSOCIEE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2006/121594    N° de la demande internationale :    PCT/US2006/015262
Date de publication : 16.11.2006 Date de dépôt international : 20.04.2006
CIB :
A61B 3/10 (2006.01), A61B 3/02 (2006.01), A61B 3/00 (2006.01)
Déposants : VISX, INCORPORATED [US/US]; 3400 Central Expressway, Santa Clara, California 95051-0703 (US) (Tous Sauf US).
KELLER, Amy, Beth [US/US]; (US) (US Seulement).
WEBERG, John [CA/US]; (US) (US Seulement)
Inventeurs : KELLER, Amy, Beth; (US).
WEBERG, John; (US)
Mandataire : BARRISH, Mark, D.; Two Embarcadero Center, 8th Floor, San Francisco, California 94111-3834 (US)
Données relatives à la priorité :
11/123,962 06.05.2005 US
Titre (EN) STERILE HAND HELD SLIT LAMP COVER AND METHOD
(FR) COUVERTURE DE LAMPE A FENTE STERILE TENANT DANS LA MAIN ET METHODE ASSOCIEE
Abrégé : front page image
(EN)A sterile barrier is provided for use with a slit lamp. The slit lamp has a proximal handle and a distal light slit transmitting window. The sterile barrier comprises a flexible tubular membrane having a first end, a second end, and an opening therebetween. The opening may be larger adjacent the first end than a handle of the slit lamp. A resilient band is attached to the first end of the tubular membrane. The first end and resilient band in a resiliently expanded configuration are sufficiently large to receive the handle proximally therethrough. The resilient band in the relaxed configuration will releasably restrain the sterile barrier from moving proximally off the handle.
(FR)L'invention concerne une barrière stérile à utiliser avec une lampe à fente. Cette lampe à fente présente une poignée proximale et une fenêtre formant fente de transmission de lumière distale. La barrière stérile comprend une membrane tubulaire souple présentant une première extrémité, une seconde extrémité et une ouverture entre ces deux extrémités. L'ouverture peut être plus grande du côté où elle est adjacente à la première extrémité, que du côté de la poignée de la lampe à fente. Une bande élastique est fixée sur la première extrémité de la membrane souple. La première extrémité et la bande élastique, en configuration élastiquement dilatée sont suffisamment grandes pour recevoir la poignée de manière proximale et traversante. La bande élastique, en configuration relâchée, permet de restreindre de manière relâchable la barrière stérile lors d'un déplacement proximal vers l'extérieur de la poignée.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)