WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2006121325) SYSTEME HYDRAULIQUE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2006/121325    N° de la demande internationale :    PCT/NL2006/000085
Date de publication : 16.11.2006 Date de dépôt international : 20.02.2006
CIB :
F16L 37/00 (2006.01), B62D 33/063 (2006.01)
Déposants : ACTUANT CORPORATION [US/US]; 6100 North Baker Road, Glendale, WI 53209-3703 (US) (Tous Sauf US).
OUDELAAR, Tone [NL/NL]; (NL) (US Seulement).
SCHASFOORT, Ivo [NL/NL]; (NL) (US Seulement)
Inventeurs : OUDELAAR, Tone; (NL).
SCHASFOORT, Ivo; (NL)
Mandataire : BROOKHUIS, H.J.A.; Exter Polak & Charlouis B.V., P.O. 3241, NL-2280 GE Rijswijk (NL)
Données relatives à la priorité :
1029030 12.05.2005 NL
Titre (EN) A HYDRAULIC SYSTEM
(FR) SYSTEME HYDRAULIQUE
Abrégé : front page image
(EN)A hydraulic system, comprising a housing (1) on which a first and second connecting member (30,50) are fitted, for connecting the first and the second line respectively The first and the second line are provided with a first and a second insertion fitting (20,40) respectively, each connecting member (30,50) having a body (31,51) with an insertion bore (32,52) for an insertion fitting (20,40), which insertion bore (32,52) extends from an insertion side, and each connecting member (30,50) further comprising an elastic locking member (35,55). The part of the insertion bore (32,52) of each connecting member (30,50) extending between the insertion side and the locking member (35,55) forms a coding part (37,57), in which the coding part (37) of the first connecting member (30) differs with regard to one or more dimensions thereof from the coding part (57) of the second connecting member (50).
(FR)L’invention concerne un système hydraulique, qui comprend un logement (1) sur lequel sont montés un premier et un second éléments de raccord (30,50), pour raccorder respectivement la première et la seconde canalisations. La première et la seconde canalisations sont respectivement équipées d’une première et d’une seconde pièce d’insertion (20,40), chaque élément de raccord (30,50) comportant un corps (31,51) avec un alésage d’insertion (32,52) pour une pièce d’insertion (20,40), l’alésage d’insertion (32,52) s’étendant depuis un côté d’insertion, et chaque élément de raccord (30,50) comprenant en outre un élément de verrouillage élastique (35,55). La pièce de l’alésage d’insertion (32,52) de chaque élément de raccord (30,50) s’étendant entre le côté d’insertion et l’élément de verrouillage (35,55) forme une pièce de codage (37,57), la pièce de codage (37) du premier élément de raccord (30) étant différente en ce qui concerne une ou plusieurs de ses dimensions de la pièce de codage (57) du second élément de raccord (50).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)