WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2006121038) APPAREIL D’INFORMATIONS
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2006/121038    N° de la demande internationale :    PCT/JP2006/309310
Date de publication : 16.11.2006 Date de dépôt international : 09.05.2006
CIB :
G11B 7/135 (2012.01)
Déposants : PIONEER CORPORATION [JP/JP]; 4-1, Meguro 1-chome, Meguro-ku, Tokyo 1538654 (JP) (AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BE, BF, BG, BJ, BR, BW, BY, BZ, CA, CF, CG, CH, CI, CM, CN, CO, CR, CU, CY, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, FR, GA, GB, GD, GE, GH, GM, GN, GQ, GR, GW, HR, HU, ID, IE, IL, IN, IS, IT, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MC, MD, MG, MK, ML, MN, MR, MW, MX, MZ, NA, NE, NG, NI, NL, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SI, SK, SL, SM, SN, SY, SZ, TD, TG, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW only).
YANAGAWA, Naoharu [JP/JP]; (JP) (US Seulement).
IZAWA, Masataka [JP/JP]; (JP) (US Seulement).
OKUYAMA, Takehisa [JP/JP]; (JP) (US Seulement).
MURAMATSU, Eiji [JP/JP]; (JP) (US Seulement)
Inventeurs : YANAGAWA, Naoharu; (JP).
IZAWA, Masataka; (JP).
OKUYAMA, Takehisa; (JP).
MURAMATSU, Eiji; (JP)
Mandataire : EGAMI, Tatsuo; c/o TOKYO CENTRAL PATENT FIRM, 3rd Floor Oak Building Kyobashi 16-10, Kyobashi 1-chome Chuou-ku, Tokyo 1040031 (JP)
Données relatives à la priorité :
2005-136951 10.05.2005 JP
Titre (EN) INFORMATION APPARATUS
(FR) APPAREIL D’INFORMATIONS
(JA) 情報機器
Abrégé : front page image
(EN)An information apparatus (300) has an optical pickup (100) and a control means (354). The optical pickup (100) is composed of a light source (101) for emitting light (LB) toward a recording medium (10) having one or more recording layers, an objective lens (107) for concentrating the light emitted from the light source on the recording medium, and a variable focus lens (102) placed between the light source and the objective lens and varying the position of the focus of the light emitted from the light source. The control means (354) controls the variable focus lens to vary the position of the focus based on at least one of a variation in the thickness of a substrate of the recording medium, the wavelength of the light, and the numerical aperture of the objective lens.
(FR)La présente invention concerne un appareil d’informations (300) comprenant un lecteur optique (100) et un instrument de contrôle (354). Le lecteur optique (100) est composé d’une source lumineuse (101) destinée à émettre de la lumière (LB) en direction d’un support d’enregistrement (10) comportant une ou plusieurs couches d’enregistrement, une lentille d’objectif (107) pour concentrer la lumière émise par la source lumineuse sur le support d’enregistrement et une lentille de focalisation variable (102) qui est placée entre la source lumineuse et la lentille d’objectif et qui varie la position du point de focalisation de la lumière émise par la source lumineuse. L’instrument de contrôle (354) contrôle la lentille de focalisation variable afin qu’elle modifie la position du point de focalisation en fonction au moins d’une variation de l’épaisseur d’un substrat du support d’enregistrement, de la longueur d’onde de la lumière ou de l’ouverture numérique de la lentille d’objectif.
(JA) 情報機器(300)は、一又は複数の記録層を備える記録媒体(10)に向けて光(LB)を照射する光源(101)と、光源から照射される光を記録媒体に集光する対物レンズ(107)と、光源と対物レンズとの間の光路上に配置され、且つ光源から照射される光に対して焦点位置を変化させる焦点可変レンズ(102)とを備える光ピックアップ(100)と、記録媒体の基板厚のばらつき、光の波長及び対物レンズの開口数の少なくとも1つに基づいて、焦点位置を変化させるように焦点可変レンズを制御する制御手段(354)とを備える。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)