WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2006120963) APPAREIL ELECTRONIQUE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2006/120963    N° de la demande internationale :    PCT/JP2006/309101
Date de publication : 16.11.2006 Date de dépôt international : 01.05.2006
CIB :
B60R 11/02 (2006.01), B60R 16/02 (2006.01), G09F 9/00 (2006.01), H04N 5/64 (2006.01)
Déposants : FUJITSU TEN LIMITED [JP/JP]; 2-28, Gosho-dori 1-chome, Hyogo-ku, Kobe-shi, Hyogo 6528510 (JP) (Tous Sauf US).
EGUCHI, Takashi [JP/JP]; (JP) (US Seulement).
OTANI, Masatoshi [JP/JP]; (JP) (US Seulement).
SHIMIZU, Yukio [JP/JP]; (JP) (US Seulement).
MOTOYAMA, Kaede [JP/JP]; (JP) (US Seulement).
KAMIKAWA, Noriyuki [JP/JP]; (JP) (US Seulement).
KUKIMOTO, Osamu [JP/JP]; (JP) (US Seulement).
NAKANO, Masahiko [JP/JP]; (JP) (US Seulement).
NAKAMURA, Humitake [JP/JP]; (JP) (US Seulement)
Inventeurs : EGUCHI, Takashi; (JP).
OTANI, Masatoshi; (JP).
SHIMIZU, Yukio; (JP).
MOTOYAMA, Kaede; (JP).
KAMIKAWA, Noriyuki; (JP).
KUKIMOTO, Osamu; (JP).
NAKANO, Masahiko; (JP).
NAKAMURA, Humitake; (JP)
Mandataire : DOI, Kenji; Hayashi, Doi & Associates 3rd Floor, Toshou-Bldg. No. 3 3-9-5, Shin-yokohama, Kohoku-ku Yokohama-shi, Kanagawa 2220033 (JP)
Données relatives à la priorité :
2005-135603 09.05.2005 JP
2005-137456 10.05.2005 JP
2005-155696 27.05.2005 JP
2005-178904 20.06.2005 JP
2005-247423 29.08.2005 JP
Titre (EN) ELECTRONIC APPARATUS
(FR) APPAREIL ELECTRONIQUE
(JA) 電子機器
Abrégé : front page image
(EN)An electronic apparatus having a display panel tiltably installed at the front face of a body section, an operation panel tiltably installed on the display panel, a tilt control means for performing control for tilting the display panel in response to a first tilt command and tilting the operation panel in response to a second tilt command, and a storage means for storing information on a tilt angle of the operation panel so that the angle corresponds to a tilt angle of the display panel. The tilt control means tilts the display panel in response to the first tilt command and tilts the operation panel based on the information, stored in the storage means, on a tilt angle of the operation panel. Since the storage means stores the information on a tilt angle of the operation panel set according to the second tilt command, once a user sets the operation panel to an optimum tilt angle so that it corresponds to the tilt angle of the display panel, the operation panel can be automatically tilted to the stored optimum tilt angle in response to a tilt command for the display panel from the user. As a result, there is no need for the user to perform tilt operation of the operation panel.
(FR)L’invention a pour objet un appareil électronique présentant un écran d’affichage incliné sur la face avant d’un boîtier, un panneau de commandes incliné sur le panneau d’affichage, un moyen de réglage de l’inclinaison pour émettre une commande d’inclinaison du panneau d’affichage en réponse à un premier ordre d’inclinaison et incliner le panneau de commandes en réponse à un second ordre d’inclinaison et un moyen d’enregistrement pour stocker l’information relative à un angle d’inclinaison du panneau de commandes de manière à ce que l’angle corresponde à un angle d’inclinaison du panneau d’affichage. Le moyen de réglage de l’inclinaison incline le panneau d’affichage en réponse au premier ordre d’inclinaison et le panneau de commandes sur la base de l’information stockée dans le moyen d’enregistrement. Comme le moyen d’enregistrement stocke l’information relative à un angle d’inclinaison du panneau de commandes fixé par le second ordre d’inclinaison, lorsque l’utilisateur incline le panneau de commandes à un angle maximal, de manière à ce qu’il corresponde à l’angle d’inclinaison du panneau d’affichage, le panneau de commandes peut être automatiquement incliné à l’angle d’inclinaison maximal enregistré en réponse à un ordre d’inclinaison émis par l’utilisateur pour le panneau d’affichage. Par conséquent, l’utilisateur n’a pas besoin de procéder à l’inclinaison du panneau de commandes.
(JA) 本体部の前面部に傾動可能に取り付けられた表示パネルと、表示パネルに傾動可能に取り付けられる操作パネルと、第1の傾動指令に応答して表示パネルを傾動動作させると共に、第2の傾動指令に応答して操作パネルを傾動動作させる制御を行う傾動制御手段と、表示パネルの傾斜角に対応して操作パネルの傾斜角情報を記憶する記憶手段とを有する。傾動制御手段は、第1の傾動指令に応答して表示パネルを傾動動作させるとともに、記憶手段に記憶している操作パネルの傾斜角情報に基づいて操作パネルを傾動動作させる。記憶手段が、第2の傾動指令に対応して設定された操作パネルの傾動角情報を記憶しているので、ユーザが表示パネルの傾動角に対応して操作パネルを最適傾動角に設定した後は、ユーザからの表示パネルの傾動指令に応答して、操作パネルを自動的に記憶された最適傾動角に傾動動作させることができ、ユーザによる操作パネルの傾動操作を無用とできる。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)