WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2006120855) DISPOSITIF TRACEUR DE LIGNES ET DE RAINURES
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2006/120855    N° de la demande internationale :    PCT/JP2006/308290
Date de publication : 16.11.2006 Date de dépôt international : 20.04.2006
CIB :
B31B 1/25 (2006.01), B26D 1/24 (2006.01), B26D 3/08 (2006.01), B31B 1/22 (2006.01)
Déposants : HAMADA PRINTING PRESS CO., LTD. [JP/JP]; 15-28, Mitejima 2-chome, Nishiyodogawa-ku, Osaka-shi, Osaka 5550012 (JP) (Tous Sauf US).
INOUE, Hirohisa [JP/JP]; (JP) (US Seulement).
NOTO, Yukihiro [JP/JP]; (JP) (US Seulement).
WATANABE, Junjiro [JP/JP]; (JP) (US Seulement)
Inventeurs : INOUE, Hirohisa; (JP).
NOTO, Yukihiro; (JP).
WATANABE, Junjiro; (JP)
Mandataire : KAMADA, Bunji; 18-12, Nipponbashi 1-chome, Chuo-ku, Osaka-shi, Osaka 5420073 (JP)
Données relatives à la priorité :
2005-137431 10.05.2005 JP
Titre (EN) RULING AND GROOVING DEVICE
(FR) DISPOSITIF TRACEUR DE LIGNES ET DE RAINURES
(JA) 罫入れ溝切り装置
Abrégé : front page image
(EN)A ruling and grooving device capable of forming a slot in a corrugated fiberboard sheet at the end part of a rule in the aligned state of the rule with the lateral center of the slot. Multiple sets of pairs of movable frames (6) and (7) vertically installed in pairs are disposed in a direction orthogonal to a sheet carrying direction. The device comprises an upper feed screw mechanism (10) independently moving the plurality of upper movable frames (6) by the rotation of screw shafts (11) and a lower feed screw mechanism (14) independently moving the lower movable frames (7) by the rotation of the screw shafts (15). A synchronous mechanism (20) rotating the screw shafts (11) and (15) in pairs in synchronism with each other is installed between the end parts of the screw shafts (11) and (15) moving the pairs of upper and lower movable frames (6) and (7). A pair of ruling rolls (51) and (52) forming the rule are supported by the upper and lower pairs of movable frames (6) and (7), and a pair of rotary blades (71) and (72) forming the slot are supported on the movable frames on the downstream side of the ruling rolls (51) and (52). The upper and lower pairs of movable frames (6) and (7) are simultaneously moved by a same amount in a same direction by the synchronous rotation of the screw shafts (11) and (15) to position the pair of ruling rolls (51) and (52) and the pair of rotary blades (71) and (72) with their relative positions kept at a constant so as to prevent the lateral center of the slot from being displaced from the rule.
(FR)L’invention concerne un dispositif traceur de lignes et de rainures capable de produire une fente dans une feuille ondulée de fibre de carton à l’extrémité d’une règle avec la règle alignée avec le centre latéral de la fente. On dispose pour ce faire de multiples ensembles de paires de cadres mobiles (6) et (7) verticalement, par paires, dans une direction orthogonale au sens de transport de feuille. Le dispositif comprend un mécanisme d’avance sans fin supérieur (10) déplaçant de manière indépendante la pluralité de cadres mobiles supérieurs (6) par la rotation d’arbres à vis (11) et un mécanisme d’avance sans fin inférieur (14) déplaçant de manière indépendante les cadres mobiles inférieurs (7) par la rotation des arbres à vis (15). Un mécanisme synchrone (20) faisant tourner les arbres à vis (11) et (15) par paires en synchronisme l’un avec l’autre est installé entre les parties d’extrémité des arbres à vis (11) et (15) déplaçant les paires de cadres mobiles supérieurs et cadres mobiles inférieurs (6) et (7). Une paire de rouleaux traceurs de lignes (51) et (52) constituant la règle sont supportés par les paires supérieure et inférieure de cadres mobiles (6) et (7), et une paire de lames rotatives (71) et (72) formant la fente sont supportées sur les cadres mobiles sur le côté aval des rouleaux traceurs de lignes (51) et (52). Les paires supérieure et inférieure de cadres mobiles (6) et (7) sont déplacées simultanément de la même quantité dans une même direction par la rotation synchrone des arbres à vis (11) et (15) afin de positionner la paire de rouleaux traceurs de lignes (51) et (52) et la paire de lames rotatives (71) et (72) tout en maintenant constante leur position relative afin d'empêcher le centre latéral de la fente d’être déplacé par rapport à la règle.
(JA) 段ボールシートに対して罫線とスロットの幅中心とが一致する状態で罫線上の端部にスロットを形成することができる罫入れ溝切り装置を提供することである。  上下で対設された一対の可動フレーム6、7の複数組をシート搬送方向と直行する方向に配置する。複数の上部可動フレーム6をねじ軸11の回転により単独に移動させる上部送りねじ機構10および下部可動フレーム7をねじ軸15の回転により単独に移動させる下部送りねじ機構14を設け、上下一対の可動フレーム6、7を移動させるねじ軸11、15の端部間にその一対のねじ軸11、15を同期回転させるシンクロ機構20を設ける。上下一対の可動フレーム6、7によって罫線を形成する一対の罫ロール51、52を支持すると共に、その罫ロール51、52の下流側にスロットを形成する一対の回転刃71、72を支持し、上記ねじ軸11、15の同期回転により上下一対の可動フレーム6、7を同時に同じ量だけ同じ方向へ移動させ、一対の罫ロール51、52と一対の回転刃71、72を相対的な位置関係を一定に保った状態で位置調整して罫線に対しスロットの幅中心がずれるのを防止する。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)