WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2006120833) DISPOSITIF D'ENREGISTREMENT D'IMAGES DE SURVEILLANCE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2006/120833    N° de la demande internationale :    PCT/JP2006/307829
Date de publication : 16.11.2006 Date de dépôt international : 13.04.2006
CIB :
H04Q 9/00 (2006.01), H04L 12/02 (2006.01), H04N 7/18 (2006.01)
Déposants : MATSUSHITA ELECTRIC INDUSTRIAL CO., LTD. [JP/JP]; 1006, Oaza Kadoma, Kadoma-shi, Osaka 5718501 (JP) (Tous Sauf US).
TAGAWA, Haruo; (US Seulement).
TSUZUKI, Kazuhisa; (US Seulement)
Inventeurs : TAGAWA, Haruo; .
TSUZUKI, Kazuhisa;
Mandataire : TAKAMATSU, Takeshi; Eikoh Patent Office 7-13, Nishi-Shimbashi 1-chome, Minato-ku Tokyo 1050003 (JP)
Données relatives à la priorité :
2005-141492 13.05.2005 JP
Titre (EN) MONITORING IMAGE RECORDING DEVICE
(FR) DISPOSITIF D'ENREGISTREMENT D'IMAGES DE SURVEILLANCE
(JA) 監視画像記録装置
Abrégé : front page image
(EN)A monitoring image recording device for very easily performing operation and maintenance when the network environment configuration is changed or when a failure occurs in the network to which the monitoring image recording device is connected even in an environment where the monitoring image recording device is rack-mounted. On the front of the monitoring image recording device (11), a network connection port (12) having a narrowly limited bandwidth compared to other network connection ports is provided. With this, even in an environment where the monitoring image recording device (11) is rack-mounted, when the network environment configuration is changed or when a failure occurs in the network to which the monitoring image recording device (11) is connected, operation or maintenance can be very easily performed
(FR)La présente invention concerne un dispositif d'enregistrement d'images de surveillance qui permet une utilisation et une maintenance simples en cas de changement de la configuration du réseau ou de panne sur le réseau auquel est connecté le dispositif et ce, y compris lorsque ledit dispositif est installé en baie. La partie avant du dispositif d'enregistrement d'images de surveillance (11) comprend un port de connexion au réseau (12) dont la largeur de bande est très limitée par rapport aux autres ports de connexion. Ceci facilite considérablement l'utilisation et la maintenance du dispositif d'enregistrement d'images de surveillance (11) - même si celui-ci est installé en baie - lorsque la configuration du réseau change ou lorsqu'une panne se produit sur le réseau auquel est relié le dispositif.
(JA) 本発明の課題は、ラックマウントに設置する環境でも、ネットワーク環境の構成変更などが行われた場合や監視画像記録装置が接続されたネットワークに障害が発生した場合に対して、極めて容易に操作及び保守を行うことができる監視画像記録装置を提供することである。  監視画像記録装置(11)の本体の前面に、他のネットワーク接続ポートと比べて帯域を狭く制限したネットワーク接続ポート(12)を設ける。これにより、監視画像記録装置(11)をラックマウントに設置する環境であっても、ネットワーク環境の構成変更などが行われた場合、あるいは監視画像記録装置(11)が接続されたネットワークに障害が発生した場合に対して、極めて容易に操作又は保守を行うことができる。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)