WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2006120636) PROCEDE ET DISPOSITIF PERMETTANT DE FOURNIR, A L'AIDE D'UN ROBOT, UNE AIDE A UN UTILISATEUR POUR L'UTILISATION D'UN DISPOSITIF
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2006/120636    N° de la demande internationale :    PCT/IB2006/051442
Date de publication : 16.11.2006 Date de dépôt international : 09.05.2006
CIB :
G06F 9/44 (2006.01)
Déposants : KONINKLIJKE PHILIPS ELECTRONICS N. V. [NL/NL]; Groenewoudseweg 1, NL-5621 BA Eindhoven (NL) (Tous Sauf US).
BREEMEN, Albertus, Josephus, Nicolaas [NL/DE]; (DE) (US Seulement).
DIEDERIKS, Elmo, Marcus, Attila [NL/DE]; (DE) (US Seulement).
HOONHOUT, Henriette, Christine, Marie [NL/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : BREEMEN, Albertus, Josephus, Nicolaas; (DE).
DIEDERIKS, Elmo, Marcus, Attila; (DE).
HOONHOUT, Henriette, Christine, Marie; (DE)
Mandataire : VOLMER, Georg; Philips Intellectual Property & Standards GmbH, Weisshausstr. 2, 52066 Aachen (DE)
Données relatives à la priorité :
05103851.1 10.05.2005 EP
Titre (EN) METHOD AND DEVICE FOR PROVIDING HELP TO A USER IN USING A DEVICE BY USING A ROBOT
(FR) PROCEDE ET DISPOSITIF PERMETTANT DE FOURNIR, A L'AIDE D'UN ROBOT, UNE AIDE A UN UTILISATEUR POUR L'UTILISATION D'UN DISPOSITIF
Abrégé : front page image
(EN)This invention relates to a method and a device for supplying help to a user when using a device, wherein the help is obtained using a robot. When the user requests for such help, the request is processed and subsequently transmitted to a robot. After receiving the help request, the robot approaches the device and helps the user, either by requesting the user directly, or via communicating with the device.
(FR)La présente invention se rapporte à un procédé et à un dispositif permettant de fournir une aide à un utilisateur lorsqu'il utilise un dispositif, ladite aide étant obtenue à l'aide d'un robot. Lorsque l'utilisateur sollicite une telle aide, la demande est traitée puis transmise à un robot. Après avec reçu la demande d'aide, le robot approche et aide l'utilisateur, soit en interrogeant directement l'utilisateur, soit en communiquant avec le dispositif.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)