WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2006120359) PROCEDE DE CONFORMATION D’UNE PEAU DE PARE-CHOCS AUTOUR DE BLOCS OPTIQUES, RENFORT POUR PEAU DE PARE-CHOCS ET BLOC AVANT DE VEHICULE AUTOMOBILE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2006/120359    N° de la demande internationale :    PCT/FR2006/001078
Date de publication : 16.11.2006 Date de dépôt international : 12.05.2006
CIB :
B62D 65/16 (2006.01), B62D 25/08 (2006.01), B60Q 1/04 (2006.01)
Déposants : COMPAGNIE PLASTIC OMNIUM [FR/FR]; 19, avenue Jules Carteret, F-69007 Lyon (FR) (Tous Sauf US).
FAYT, Arnold [FR/FR]; (FR) (US Seulement)
Inventeurs : FAYT, Arnold; (FR)
Mandataire : DE LA BIGNE, Guillaume; Cabinet Lhermet La Bigne & Remy, 11, boulevard de Sébastopol, F-75001 Paris (FR)
Données relatives à la priorité :
0504793 12.05.2005 FR
Titre (EN) METHOD FOR FITTING A BUMPER SHELL AROUND LIGHT UNITS STAY FOR A BUMPER SHELL AND HEADLIGHT UNIT FOR MOTOR VEHICLES
(FR) PROCEDE DE CONFORMATION D’UNE PEAU DE PARE-CHOCS AUTOUR DE BLOCS OPTIQUES, RENFORT POUR PEAU DE PARE-CHOCS ET BLOC AVANT DE VEHICULE AUTOMOBILE
Abrégé : front page image
(EN)The invention relates to a method for fitting a bumper shell made from a plastic material around two light units (26) on a motor vehicle by means of a stay (10), comprising a number of parts (12, 14), the shell comprising zones for covering the different parts of the stay and each part (12, 14) of the stay comprising fixing means (34, 36, 38) to one of the light units in a given position. The stay parts (12, 14) are first fixed to the corresponding zones of the bumper shell then the parts of the stay are assembled on the light unit. The invention also relates to a stay and a headlight unit for a motor vehicle.
(FR)La présente invention concerne un procédé de conformation d'une peau de pare-chocs en matière plastique autour de deux blocs optiques (26) d'un véhicule automobile, à l'aide d'un renfort (10) comprenant un certain nombre de parties (12, 14), la peau comportant des zones destinées à recouvrir les différentes parties du renfort, chaque partie (12, 14) du renfort comprenant des moyens (34, 36, 38) de fixation à l'un des blocs optiques dans une position prédéterminée. On fixe d'abord les parties (12, 14) du renfort sur les zones correspondantes de la peau de pare-chocs, puis on assemble les parties du renfort aux blocs optiques. La présente invention concerne également un renfort et un bloc avant de véhicule automobile.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : français (FR)
Langue de dépôt : français (FR)