WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2006120312) PORTE -FILTRE POUR DOSETTE ET MACHINE A CAFE COMPRENANT UN TEL PORTE -FILTRE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2006/120312    N° de la demande internationale :    PCT/FR2006/000855
Date de publication : 16.11.2006 Date de dépôt international : 12.04.2006
CIB :
A47J 31/06 (2006.01)
Déposants : SEB S.A. [FR/FR]; Les 4M, Chemin du Petit Bois, F-69130 Ecully (FR) (Tous Sauf US).
HIRON, Frédéric [FR/FR]; (FR) (US Seulement)
Inventeurs : HIRON, Frédéric; (FR)
Mandataire : GOSSOT, Patrick; SAS. Groupe SEB Moulinex, Propriété Industrielle, 8, rue du Colonel Rémy, F-14054 Caen Cedex (FR)
Données relatives à la priorité :
0504581 04.05.2005 FR
Titre (EN) POD FILTER HOLDER AND A COFFEE MACHINE PROVIDED WITH SAID FILTER HOLDER
(FR) PORTE -FILTRE POUR DOSETTE ET MACHINE A CAFE COMPRENANT UN TEL PORTE -FILTRE
Abrégé : front page image
(EN)The inventive filter holder for a coffee machine is used for receiving a pod with an infusible product and comprises a cup (2) consisting of a bottom (3) provided with a discharge orifice (19) and an annular wall (4) extending to a top circumference (5) defining an opening which mountable on hot water outlet, and a pod support (10) which extends between the annular wall (4) of the cup at a distance from the bottom (3) and is provided with perforations (7, 8). At least one perforation (7) which is embodied in the form of an elongated slot extends on the plane of said support (10) and has a thickness which enables the infusion to freely flow. Said filter holder (1) is particularly suitable for a coffee machine producing a low-pressure hot water.
(FR)Porte-filtre pour machine à café, destiné à recevoir une dosette de produit à infuser et comprenant une coupelle (2) présentant un fond (3) muni d'un orifice de sortie (19) et une paroi annulaire (4) s'étendant jusqu'à un pourtour supérieur (5) définissant une ouverture destinée à être montée sur une sortie d'eau chaude, et un support de dosette (10) s ' étendant entre la paroi annulaire (4) de la coupelle à distance du fond (3) et comportant des perforations (7, 8). Au moins une perforation (7) est réalisée sous la forme d'une fente allongée s'étendant dans le plan dudit support (10) et présente une largeur adaptée pour permettre un écoulement libre de l'infusion. Un tel porte-filtre (1) est particulièrement destiné à une machine à café produisant de l'eau chaude sous faible pression.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : français (FR)
Langue de dépôt : français (FR)