WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2006120254) PROCEDE POUR REALISER UN ELEMENT DE PROTHESE DENTAIRE, ELEMENT DE PROTHESE DENTAIRE AINSI OBTENU, ET EBAUCHE POUR REALISER UN ELEMENT DE PROTHESE DENTAIRE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2006/120254    N° de la demande internationale :    PCT/EP2006/062302
Date de publication : 16.11.2006 Date de dépôt international : 15.05.2006
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    13.03.2007    
CIB :
A61C 13/08 (2006.01), A61C 13/00 (2006.01), A61C 5/08 (2006.01)
Déposants : SIRONA DENTAL SYSTEMS GMBH [DE/DE]; Fabrikstrasse 31, 64625 Bensheim (DE) (Tous Sauf US).
PFEIFFER, Joachim [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
SCHNEIDER, Wilhelm [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : PFEIFFER, Joachim; (DE).
SCHNEIDER, Wilhelm; (DE)
Mandataire : SOMMER, Peter; SOMMER Patentanwalt, Augustaanlage 32, 68165 Mannheim (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2005 023 105.5 13.05.2005 DE
11/205,019 17.08.2005 US
Titre (DE) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINES ZAHNERSATZTEILS UND EIN DERART HERGESTELLTES ZAHNERSATZTEIL SOWIE ROHLING ZUR HERSTELLUNG EINES ZAHNERSATZTEILS
(EN) METHOD FOR PRODUCTION OF A TOOTH REPLACEMENT PIECE AND A TOOTH REPLACEMENT PIECE PRODUCED BY SAID METHOD AND A BLANK FOR PRODUCTION OF A TOOTH REPLACEMENT PIECE
(FR) PROCEDE POUR REALISER UN ELEMENT DE PROTHESE DENTAIRE, ELEMENT DE PROTHESE DENTAIRE AINSI OBTENU, ET EBAUCHE POUR REALISER UN ELEMENT DE PROTHESE DENTAIRE
Abrégé : front page image
(DE)Es wird ein Verfahren zur Herstellung eines Zahnersatzteils (3) offenbart, wobei das Zahnersatzteil (3) mit einer inneren Oberfläche (5) mittels eines Klebstoffs (9) an einem weiteren Zahnersatzteil 2 befestigt wird, wobei für den Klebstoff (9) ein sich zwischen einer inneren Oberfläche (5) des Zahner- satzteils und dem weiteren Zahnersatzteil (2) befindlicher Spalt (8) vorgesehen wird, wobei die innere Oberfläche (5) des Zahnersatzteils unter Berücksichtigung der optischen Eigen- schaften des Klebstoffs (9) konstruiert wird. Darüber hinaus wird ein nach den vorgenannten Maßstäben hergestelltes Zahnersatzteil (3) und ein Rohling (41) zum Her- stellen eines solchen Zahnersatzteils (3) und des weiteren Zahnersatzteils (2) offenbart.
(EN)A method for production of a tooth replacement piece (3) is disclosed, whereby the tooth replacement piece (3) is connected to a further tooth replacement piece (2) on an inner surface (5) by means of an adhesive (9). A gap (8), between an inner surface (5) of the tooth replacement piece and the further tooth replacement piece (2), is provided for the adhesive (9), whereby the inner surface (5) of the tooth replacement piece is constructed taking into account the optical properties of the adhesive. Furthermore, a tooth replacement piece (3) produced by the above measures, a blank (41) for the production of such a tooth replacement piece (3) and the further tooth replacement piece (2) are disclosed.
(FR)La présente invention concerne un procédé pour réaliser un élément de prothèse dentaire (3). Selon l'invention, l'élément de prothèse dentaire (3) est fixé au niveau de sa surface intérieure (5), à un autre élément de prothèse dentaire (2), au moyen d'un adhésif (9); pour recevoir l'adhésif (9) est prévu un espacement (8) formé entre la surface intérieure (5) de l'élément de prothèse dentaire et l'autre élément de prothèse dentaire (2); la surface intérieure (5) de l'élément de prothèse dentaire, est réalisée en prenant en considération les propriétés optiques de l'adhésif (9). L'invention concerne en outre un élément de prothèse dentaire (3) réalisé selon les échelles prédéfinies, et une ébauche (41) pour réaliser un élément de prothèse dentaire (3) de ce type, et l'autre élément de prothèse dentaire (2).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)