WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2006120067) RAIL D'AJUSTEMENT
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2006/120067    N° de la demande internationale :    PCT/EP2006/061140
Date de publication : 16.11.2006 Date de dépôt international : 29.03.2006
CIB :
F25D 23/10 (2006.01), A47B 77/08 (2006.01)
Déposants : BSH BOSCH UND SIEMENS HAUSGERÄTE GMBH [DE/DE]; Carl-Wery-Str. 34, 81739 München (DE) (Tous Sauf US).
LAIBLE, Karl-Friedrich [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
STEICHELE, Helmut [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : LAIBLE, Karl-Friedrich; (DE).
STEICHELE, Helmut; (DE)
Représentant
commun :
BSH BOSCH UND SIEMENS HAUSGERÄTE GMBH; Carl-Wery-Str. 34, 81739 München (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2005 021 563.7 10.05.2005 DE
Titre (DE) JUSTIERSCHIENE
(EN) ADJUSTING RAIL
(FR) RAIL D'AJUSTEMENT
Abrégé : front page image
(DE)Einbau-Haushaltsgerät, mit einer Tür, an der wenigstens eine Justierschiene (1) zur Halterung einer Dekorplatte angeordnet ist, die von einer zwischen der Dekorplatte und der Tür angeordneten Grundplatte (2) getragen ist, wobei an der an einer der Dekorplatte (19) zugewandten Seite eine sich quer über die Grundplatte (2) erstreckende Vertiefung (10) gebildet ist.
(EN)Built-in household appliance comprising a door on which is arranged at least one adjusting rail (1) for holding a trim panel which is supported by a base panel (2) arranged between the trim panel and the door, with that side facing the trim panel (19) having a depression (10) formed therein that extends transversely over the base panel (2).
(FR)L'invention concerne un appareil ménagé encastré présentant une porte sur laquelle est placé au moins un rail d'ajustement (1) destiné à maintenir un panneau décoratif supporté par un panneau de base (2) placé entre ce panneau décoratif et la porte. Selon la présente invention, un évidement (10), s'étendant au travers du panneau de base (2), est formé sur un côté du panneau de base faisant face au panneau décoratif (19).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)