WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2006120004) DISPOSITIF DE CONTROLE D'UN COMPOSANT D'UN VEHICULE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2006/120004    N° de la demande internationale :    PCT/EP2006/004462
Date de publication : 16.11.2006 Date de dépôt international : 11.05.2006
CIB :
G05B 19/4065 (2006.01), G06F 11/34 (2006.01)
Déposants : BEHR GMBH & CO. KG [DE/DE]; Mauserstr. 3, 70469 Stuttgart (DE) (Tous Sauf US).
BIELESCH, Thomas [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
PANTOW, Eberhard [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : BIELESCH, Thomas; (DE).
PANTOW, Eberhard; (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2005 022 514.4 11.05.2005 DE
Titre (DE) VORRICHTUNG ZUR ÜBERWACHUNG EINER KOMPONENTE EINES KRAFTFAHRZEUGS
(EN) DEVICE FOR MONITORING A MOTOR VEHICLE COMPONENT
(FR) DISPOSITIF DE CONTROLE D'UN COMPOSANT D'UN VEHICULE
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Überwachung einer Komponente eines Kraftfahrzeugs, umfassend einen Prozessor und einen Speicher, wobei ein einem Betriebszustand der Komponente zugeordneter, zumindest einen Kennwert umfassender Kennwertsatz auslesbar ist, und wobei ein Programm zur Abarbeitung durch den Prozessor in den Speicher geladen ist, umfassend folgende Programmschritte: Auslesen des Kennwertsatzes, Ermitteln eines Verschleißwertes für die Komponente in Abhängigkeit des Kennwertsatzes, Speichern des Verschleißwertes.
(EN)The invention relates to a device for monitoring a motor vehicle component. Said device comprises a processor and a memory. A set of parameters that encompasses at least one parameter and is associated with an operating condition of the component can be read while a program is loaded into the memory in order to be run by the processor, said program comprising the following program steps: the set of parameters is read; a wear value is determined for the component in accordance with the set of parameters; and the wear value is stored.
(FR)L'invention concerne un dispositif de contrôle d'un composant d'un véhicule, comprenant un processeur et une mémoire, caractérisé en ce qu'un jeu de valeurs caractéristiques comprenant au moins une valeur caractéristique, associé à un état de fonctionnement des composants est lisible, et en ce qu'un programme d'exécution par le processeur est chargé dans la mémoire, ledit programme comprenant les étapes suivantes : lecture du jeu de valeurs caractéristiques, détermination d'une valeur d'usure pour les composants, en fonction du jeu de valeurs caractéristiques, et mémorisation de la valeur d'usure.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)