WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2006119990) DISPOSITIF ET PROCEDE PERMETTANT DE SECHER DES VEHICULES A L'AIR DANS UNE UNITE DE LAVAGE DE VEHICULES
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2006/119990    N° de la demande internationale :    PCT/EP2006/004415
Date de publication : 16.11.2006 Date de dépôt international : 11.05.2006
CIB :
B60S 3/00 (2006.01)
Déposants : CECCATO S.P.A. [IT/IT]; Via Selva Maiolo, 5/7, I-36041 Alte Ceccato di Montecchio Maggiore (IT) (Tous Sauf US).
DE SILVIO, Marcelo [IT/IT]; (IT) (US Seulement)
Inventeurs : DE SILVIO, Marcelo; (IT)
Mandataire : RAPISARDI, Mariacristina; Ufficio Brevetti Rapisardi S.r.l., Via Serbelloni, 12, I-20122 Milano (IT)
Données relatives à la priorité :
MI2005A000863 13.05.2005 IT
Titre (EN) DEVICE AND PROCESS FOR DRYING VEHICLES THROUGH AIR IN A VEHICLE WASHING UNIT
(FR) DISPOSITIF ET PROCEDE PERMETTANT DE SECHER DES VEHICULES A L'AIR DANS UNE UNITE DE LAVAGE DE VEHICULES
Abrégé : front page image
(EN)In the drying device (1) in a vehicle washing unit, of the type comprising at least one fixed side mouth (2) suitable for dispensing a side flow (14) of drying air and at least one horizontal mouth (3) that is mobile from the top to the bottom and vice-versa and suitable for dispensing a flow (15) from the top of drying air, on the front of the outlet port (5) of said side mouth (2) at least one conveyor (4) of at least part of said side flow (14) is forseen, mobile along said outlet port (5) of said side mouth (14) and having a downward deflection surface (6) of said at least one part of said side flow (14).
(FR)L'invention concerne un dispositif de séchage (1) dans une unité de lavage de véhicule, du type comprenant au moins: une bouche latérale fixe (2) apte à distribuer un flux latéral (14) d'air de séchage; et au moins une bouche horizontale (3) qui se déplace du haut vers le bas et vice-versa, et qui est apte à distribuer un flux (15) d'air de séchage depuis le haut, caractérisé en ce qu'à l'avant de l'orifice de sortie (5) de la bouche latérale précitée (2) est placée au moins une courroie transporteuse (4) d'au moins une partie dudit flux latéral (14), qui peut se déplacer le long de l'orifice de sortie précité (5) de la bouche latérale précitée (14) et qui possède une surface déviant vers le bas (6) la partie précitée de l'écoulement latéral précité (14).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)