WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2006119922) DISPOSITIF DE REGULATION DE LA VITESSE DE ROTATION DU ROTOR DE MOTEURS D'EOLIENNE A AXE DE ROTATION VERTICAL
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2006/119922    N° de la demande internationale :    PCT/EP2006/004219
Date de publication : 16.11.2006 Date de dépôt international : 05.05.2006
CIB :
F03D 7/02 (2006.01)
Déposants : ROPATEC SPA [IT/IT]; Via Siemens, 19, I-39100 Bolzano (IT) (Tous Sauf US).
NIEDERKOFLER, Robert [IT/IT]; (IT) (US Seulement).
MUR, Egon [IT/IT]; (IT) (US Seulement)
Inventeurs : NIEDERKOFLER, Robert; (IT).
MUR, Egon; (IT)
Mandataire : OBEROSLER, Ludwig; der Oberosler SAS, Via Dante 20/A CP 307, I-39100 Bolzano (IT)
Données relatives à la priorité :
BZ2005A000020 11.05.2005 IT
Titre (DE) VORRICHTUNG FÜR DIE REGELUNG DER DREHGESCHWINDIGKEIT DES ROTORS VON WINDMOTOREN MIT VERTIKALER DREHACHSE
(EN) DEVICE FOR ADJUSTING THE ROTATIONAL SPEED OF A WIND MOTOR ROTOR PROVIDED WITH A VERTICAL AXIS OF ROTATION
(FR) DISPOSITIF DE REGULATION DE LA VITESSE DE ROTATION DU ROTOR DE MOTEURS D'EOLIENNE A AXE DE ROTATION VERTICAL
Abrégé : front page image
(DE)Vorrichtung für die Regelung der Drehgeschwindigkeit des Rotors eines Windmotors mit vertikaler Drehachse wobei der Rotor aus einer Haltestruktur (1 ) für die vertikalen Schaufeln (2) und eventuell für einen zentralen Umlenkkörper (3) besteht, wobei jede der Schaufeln (2) um eine senkrechte Achse (B, B1 ) schwenkbar (S, S1 ) ist welche gegenüber dem Schwerpunkt (G) der Schaufel (2) versetzt ist, wobei die Ausgangsstellung der Schaufeln welche bei Windstille eingenommen wird von einem feststehenden oder einstellbaren (1 c) Anschlag (1 b) und durch die Wirkung eines oder mehrerer, zwischen der Haltestruktur (1 ) und jeder der Schaufeln (2) derart agierender elastischer Organe (5) definiert wird, dass diese gegen den besagten Anschlag (1 b) gedrückt oder gezogen werden.
(EN)The invention relates to a device for adjusting the rotational speed of a wind motor rotor provided with a vertical axis of rotation, wherein said rotor comprises a holding structure (1) for vertical blades (2) and optionally for a central deflecting body (3), each blade (2) is pivotally mounted (BC, BS) about a vertical axis (B, B1 ) which is shifted with respect to the blade (2) center of gravity (G), the initial position of the blades determined during at windless conditions is defined by a fixed or adjustable (1c) limit stop (1b) and by the action of one or several elastic members (5) acting between the holding structure (1) and each blade (2) in such a way that they are pressed against said stop (1b) or pulled therefrom.
(FR)L'invention concerne un dispositif de régulation de la vitesse de rotation du rotor d'un moteur d'éolienne à axe de rotation vertical, ledit rotor comprenant une structure d'appui (1) pour les pales verticales (2) et, éventuellement, pour un corps de déviation central (3), chacune des pales (2) étant montée pivotante (S, S1) autour d'un axe vertical (B, B1) qui est décalé par rapport au centre de gravité (G) de la pale (2). Le dispositif est caractérisé en ce que la position initiale des pales qui est prise par temps calme, est définie par une butée (1b) fixe ou réglable (1c) et par l'action d'un ou de plusieurs organes élastiques (5) agissant entre la structure d'appui (1) et chacune des pales (2), de telle façon que lesdits organes soient pressés ou tirés contre ladite butée (1b).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)