WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2006119906) SYSTEME DISJONCTEUR DE PROTECTION
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2006/119906    N° de la demande internationale :    PCT/EP2006/004148
Date de publication : 16.11.2006 Date de dépôt international : 04.05.2006
CIB :
H02H 3/087 (2006.01), H01H 9/54 (2006.01)
Déposants : ELLENBERGER & POENSGEN GMBH [DE/DE]; Industriestrasse 2-8, 90518 Altdorf (DE) (Tous Sauf US).
ZÖLS, Fred [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : ZÖLS, Fred; (DE)
Mandataire : FREIER, Rüdiger; Tergau & Pohl, Mögeldrofer Hauptstrasse 51, 90482 Nümberg (DE)
Données relatives à la priorité :
20 2005 007 220.6 06.05.2005 DE
Titre (DE) SCHUTZSCHALTERSYSTEM
(EN) CIRCUIT BREAKER SYSTEM
(FR) SYSTEME DISJONCTEUR DE PROTECTION
Abrégé : front page image
(DE)Schutzschaltersystem (1 ) mit einem Schalter (2), insbesondere in Form eines steuerbaren Leistungshalbleiters, der zum Schalten einer Last (7) innerhalb eines Strompfades (4) zwischen einen Spannungseingang (5) und einen Lastausgang (6) geschaltet ist, und mit einem Schutzschalter (9), der zwischen einer mit dem Schalter (2) eine Reihenschaltung bildenden ersten Steckposition (13) und einer mit dem Schalter (2) eine Parallelschaltung bildenden zweiten Steckposition (15) umsteckbar ist.
(EN)Circuit breaker system (1) having a switch (2), in particular in the form of a controllable power semiconductor, which is connected between a voltage input (5) and a load output (6) for the purpose of switching a load (7) within a current path (4), and having a circuit breaker (9), which can be repositioned between a first plug-in position (13) forming a series circuit with the switch (2) and a second plug-in position (15) forming a parallel circuit with the switch (2).
(FR)L'invention concerne un système disjoncteur de protection (1 ) comprenant un commutateur (2) qui se présente notamment sous la forme d'un semi-conducteur de puissance contrôlable et permet de commuter une charge (7) entre une entrée de tension (5) et une sortie de charge (6) dans un trajet de courant (4). Ce système disjoncteur de protection comprend également un disjoncteur de protection (9) pouvant passer d'une première position d'enfichage (13) formant avec le commutateur (2) un montage série à une deuxième position d'enfichage (15) formant avec le commutateur (2) un montage parallèle et vice versa.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)