WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2006119837) PROCEDE ET DISPOSITIF POUR COMMANDER UN SYSTEME DE FREINAGE DE VEHICULE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2006/119837    N° de la demande internationale :    PCT/EP2006/003490
Date de publication : 16.11.2006 Date de dépôt international : 15.04.2006
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    08.03.2007    
CIB :
B60T 7/12 (2006.01), B60T 1/06 (2006.01)
Déposants : ZF FRIEDRICHSHAFEN AG [DE/DE]; 88038 Friedrichshafen (DE) (Tous Sauf US).
REITH, Ulrich [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : REITH, Ulrich; (DE)
Représentant
commun :
ZF FRIEDRICHSHAFEN AG; 88038 Friedrichshafen (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2005 021 719.2 11.05.2005 DE
Titre (DE) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR STEUERUNG EINES FAHRZEUGBREMSSYSTEMS
(EN) METHOD AND DEVICE FOR CONTROLLING A MOTOR VEHICLE BRAKING SYSTEM
(FR) PROCEDE ET DISPOSITIF POUR COMMANDER UN SYSTEME DE FREINAGE DE VEHICULE
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Vorrichtung zur Steuerung eines Fahrzeugbremssystems, umfassend wenigstens eine Radbremse (1 ) mit zumindest einem Aktuator (5) zur Betätigung wenigstens eines Bremsorgans (2), wobei der zumindest eine Aktuator (5) mittels einer elektronischen Steuerungs- und Regelungseinheit (6) ansteuerbar ist. Um die Betriebssicherheit des Fahrzeugbremssystems und den Fahrkomfort weiter zu verbessern, wird vorgeschlagen, dass mittels zumindest eines Sensors (8) die auf die Lagerstelle (7, 11 ) des zumindest einen Aktuators (5) oder Bremsorgans (2) wirkenden Kräfte erfasst und in Messsignale (9) umgewandelt werden, und dass diese Messsignale (9) der Steuerungs- und Regelungseinheit (6) zugeleitet sowie dort zur Erzeugung von Steuerungssignalen (10) zur Steuerung bzw. Regelung der Betätigung des zumindest einen Aktuators (5) genutzt werden.
(EN)The invention relates to a method and device for controlling a motor vehicle braking system, comprising at least one wheel brake (1) with at least one actuator (5) for actuating at least one brake element (2), the at least one actuator (5) being controllable by an electronic open-loop and closed-loop control unit (6). In order to increase the reliability of the motor vehicle braking system and improve driving comfort, it is proposed that the forces acting on the mounting point (7, 11) of the at least one actuator (5) or brake element (2) be detected by a sensor (8) and converted into measurement signals (9), which are then fed to the open-loop and closed-loop control unit (6) where they are used to generate control signals (10) for open-loop or closed-loop control of the at least one actuator (5).
(FR)La présente invention concerne un procédé et un dispositif pour commander un système de freinage de véhicule. Ce dispositif comprend au moins un frein sur roue (1) avec au moins un actionneur (5) permettant d'actionner au moins un organe de freinage (2). Ledit actionneur (5) peut être commandé au moyen d'une unité de commande et de régulation électronique (6). Afin d'améliorer la sécurité de fonctionnement et le confort de conduite de ce système de freinage de véhicule, les forces agissant sur le point d'appui (7, 11) dudit actionneur (5) ou de l'organe de freinage (2) sont détectées au moyen d'au moins un capteur (8) et sont transformées en signaux de mesure (9) qui sont ensuite conduits à l'unité de commande et de régulation (6) et y sont utilisés pour produire des signaux de commande (10) permettant de commander ou de réguler l'actionnement dudit actionneur (5).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)