WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2006119769) SYSTEME DE MANIPULATION CONÇU POUR SOULEVER OU DEPLACER UNE PERSONNE, SYSTEME DE PESEE, ET PROCEDE POUR SOULEVER ET DEPLACER UNE PERSONNE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2006/119769    N° de la demande internationale :    PCT/DK2006/000248
Date de publication : 16.11.2006 Date de dépôt international : 09.05.2006
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    07.03.2007    
CIB :
A61G 7/10 (2006.01)
Déposants : HECARE SYSTEMS APS [DK/DK]; Jyllandsgade 30, DK-6400 Sønderborg (DK) (Tous Sauf US).
GRAMKOW, Asger [DK/DK]; (DK) (US Seulement).
MOOS, Asger [DK/DK]; (DK) (US Seulement)
Inventeurs : GRAMKOW, Asger; (DK).
MOOS, Asger; (DK)
Mandataire : PATENTGRUPPEN APS; Arosgaarden, Aaboulevarden 31, DK-8000 Aarhus C (DK)
Données relatives à la priorité :
PA 2005 00668 09.05.2005 DK
Titre (EN) A HANDLING SYSTEM FOR LIFTING OR MOVING A PERSON, A WEIGHTING SYSTEM AND METHOD OF LIFTING AND MOVING A PERSON
(FR) SYSTEME DE MANIPULATION CONÇU POUR SOULEVER OU DEPLACER UNE PERSONNE, SYSTEME DE PESEE, ET PROCEDE POUR SOULEVER ET DEPLACER UNE PERSONNE
Abrégé : front page image
(EN)The invention relates to a handling system for lifting or moving a person from a first position to another, e.g. from a bed to a chair. The system comprises a bottom part being vertically fixed, a lifting arm being guided by said bottom part allowing said lifting arm to at least be vertically adjustable, a support part for fixating and supporting said person during the lifting and moving, and a support connection for said support part. The support connection is connected to drive means, for winding and unwinding said support connection, via the lifting arm, and said drive means being part of said bottom part. The invention also relates to a weighting system and a method for lifting or moving a person.
(FR)L'invention concerne un système de manipulation servant à soulever ou déplacer une personne, d'une première position vers une autre position, par exemple d'un lit vers une chaise. Le système selon l'invention comprend : une partie inférieure à fixation verticale ; un bras de levage qui est guidé par cette partie inférieure, de manière à pouvoir être ajusté au moins verticalement ; une partie de support servant à immobiliser et à supporter la personne pendant les opérations de levage et de déplacement ; et un élément de raccordement de support qui est conçu pour cette partie de support. L'élément de raccordement de support est relié à des moyens d'entraînement, pour enrouler et dérouler l'élément de raccordement de support, par l'intermédiaire du bras de levage, les moyens d'entraînement faisant partie de la partie inférieure. La présente invention se rapporte en outre à un système de pesée, ainsi qu'à un système pour soulever ou déplacer une personne.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)