WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2006119702) SYSTEME DE SON STEREO PORTABLE SUR LE CORPS
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication : WO/2006/119702 N° de la demande internationale : PCT/CN2006/000926
Date de publication : 16.11.2006 Date de dépôt international : 09.05.2006
CIB :
H04R 5/02 (2006.01)
Déposants : CHEN, Rujian[CN/CN]; CN
Inventeurs : CHEN, Rujian; CN
Mandataire : GUANGZHOU ZHIYOU PATENT & TRADEMARK AGENCY CO., LTD.; Room 2604 No.555 Dongfeng Road East Yuexiu District Guangzhou, Guangdong 510050, CN
Données relatives à la priorité :
200510034582.613.05.2005CN
Titre (EN) PORTABLE BODYCONTACT TYPE STEREO SOUND BOX
(FR) SYSTEME DE SON STEREO PORTABLE SUR LE CORPS
(ZH) 一种贴身式立体声便携音箱
Abrégé : front page image
(EN) A portable body-contact type stereo sound box is provided. The sound box comprises a pair of active stereo sound boxes with build-in batteries, and the two boxes are crescent in appearance, that is, the front surfaces and the back surfaces of the boxes are arc-shaped. The loudspeakers of the boxes are arranged on the top inclined surfaces of the front surfaces and are oriented to point upward. The two boxes are respectively fixed on a connective band that can be worn on two shoulders of a user, and the boxes may be fixed on the left or right topsides of the user’s bosom after they are connected by the bands. The sound box of the invention needs neither be held by the user, nor be arranged in other paraphernalia; but is worn and bound on the user’s body through the bands, thus the box may be kept with the user all over. The box is convenient for using, and can enable the user’s ears to receive a perfect stereo loudspeaker sound field.
(FR) L’invention concerne un système de son stéréo portable sur le corps. Le système comprend une paire d’enceintes stéréo actives à batteries intégrées, les enceintes présentant une forme en croissant (leurs surfaces avant et arrière sont curvilignes). Les haut-parleurs des enceintes sont disposés sur les surfaces inclinées supérieures avant et sont orientés vers le haut. Les deux enceintes sont respectivement fixées sur une bande de jonction portable sur les deux épaules d’un utilisateur, qui peut alors les fixer sur la partie supérieure gauche ou droite de sa poitrine après jonction par les bandes. Les enceintes selon l’invention n’ont pas besoin d’être tenues par l’utilisateur ou disposées d’une autre manière peu pratique ; l’utilisateur les porte et les fixe simplement sur son corps au moyen des bandes et il peut ainsi les garder avec lui en permanence. Le système s’avère facile à utiliser et offre un excellent confort de son stéréo.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Langue de publication : chinois (ZH)
Langue de dépôt : chinois (ZH)