WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2006119526) PROCEDE POUR REALISER UN TRAITEMENT THERMIQUE DE MATIERE DE RECUIT PAR CHARGES SUCCESSIVES
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2006/119526    N° de la demande internationale :    PCT/AT2006/000194
Date de publication : 16.11.2006 Date de dépôt international : 11.05.2006
CIB :
C21D 1/76 (2006.01), C21D 1/74 (2006.01)
Déposants : EBNER INDUSTRIEOFENBAU GESELLSCHAFT M.B.H. [AT/AT]; Ruflinger Strasse 111, A-4060 Leonding (AT) (Tous Sauf US).
EBNER, Peter [AT/AT]; (AT) (US Seulement).
LOCHNER, Heribert [AT/AT]; (AT) (US Seulement)
Inventeurs : EBNER, Peter; (AT).
LOCHNER, Heribert; (AT)
Mandataire : HÜBSCHER, Helmut; Spittelwiese 7, A-4020 Linz (AT)
Données relatives à la priorité :
A 813/2005 12.05.2005 AT
Titre (DE) VERFAHREN ZUR CHARGENWEISEN WÄRMEBEHANDLUNG VON GLÜHGUT
(EN) METHOD FOR THE BATCH HEAT-TREATMENT OF ANNEALING PRODUCT
(FR) PROCEDE POUR REALISER UN TRAITEMENT THERMIQUE DE MATIERE DE RECUIT PAR CHARGES SUCCESSIVES
Abrégé : front page image
(DE)Es wird ein Verfahren zur chargenweisen Wärmebehandlung von Glühgut beschrieben, das in einem Glühraum nach einem Ausspülen von Luft mit einem Spülgas unter Schutzgas auf die Behandlungstemperatur erwärmt wird, wobei das Schutzgas in Abhängigkeit vom Anfall der Verunreinigungen in unterschiedlichen Mengen durch den Glühraum gefördert wird. Um einen wirtschaftlichen Schutzgaseinsatz zu ermöglichen, wird vorgeschlagen, daß das nach dem Hauptanfall an Verunreinigungen aus dem Glühraum abgezogene, mit einer Restmenge an Verunreinigungen belastete Schutzgas gegebenenfalls nach einer Zwischenlagerung während des Hauptanfalls an Verunreinigungen einer folgenden Charge in den Glühraum gefördert wird, bevor unbelastetes Schutzgas in den Glühraum eingeleitet wird.
(EN)The invention concerns a method for the batch heat-treatment of annealing product, which in an annealing chamber, from which the air is first flushed using flush gas, is heated to the treatment temperature in an inert gas atmosphere, different quantities of the inert gas being fed through the annealing chamber according to the amount of impurities. In order to allow economical use of the inert gas, it is proposed that the inert gas which is withdrawn following the main accumulation of impurities and which is charged with a residual quantity of impurities be optionally fed to the annealing chamber, following temporary storage, for subsequent charging during the main accumulation of impurities, before inert gas with no impurities is introduced into the annealing chamber.
(FR)La présente invention concerne un procédé pour réaliser le traitement thermique par charges successives de matière de recuit qui est chauffée à la température de traitement, dans un espace de recuit, après expulsion de l'air au moyen d'un gaz de circulation, sous atmosphère de gaz protecteur, le gaz protecteur étant amené par l'espace de recuit, en des quantités différentes dépendant des impuretés produites. Pour permettre une utilisation économique du gaz protecteur, le gaz protecteur qui est extrait de l'espace de recuit après la production principale d'impuretés, et qui est chargé d'une quantité résiduelle d'impuretés, est acheminé vers l'intérieur de l'espace de recuit au cours de la production principale d'impuretés d'une charge suivante, éventuellement après un stockage intermédiaire, le gaz protecteur dépourvu d'impuretés, étant ensuite introduit dans l'espace de recuit.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)