WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2006119225) PARE-CHOCS HYBRIDE MUNI D'UN COMPENSATEUR
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2006/119225    N° de la demande internationale :    PCT/US2006/016697
Date de publication : 09.11.2006 Date de dépôt international : 02.05.2006
CIB :
B60R 19/02 (2006.01)
Déposants : NETSHAPE ENERGY MANAGEMENT LLC [US/US]; 39625 Lewis Drive, Suite 600, Novi, MI 48377 (US) (Tous Sauf US).
EVANS, Darin [US/US]; (US) (US Seulement)
Inventeurs : EVANS, Darin; (US)
Mandataire : DOLCE, Marcus, P.; Price, Heneveld, Cooper, DeWitt & Litton, LLP, 695 Kenmoor, S.E., P.O. Box 2567, Grand Rapids, MI 49501-2567 (US)
Données relatives à la priorité :
60/676,820 02.05.2005 US
11/414,996 01.05.2006 US
Titre (EN) HYBRID BUMPER WITH TRIM
(FR) PARE-CHOCS HYBRIDE MUNI D'UN COMPENSATEUR
Abrégé : front page image
(EN)A hybrid bumper system includes a polymeric reinforcement beam with end sections and structural covers attached to the ends sections to considerably strengthen the end sections. Bracketry stably supports the reinforcement beam on a vehicle frame. A fascia covers at least part of the reinforcement beam but leaves a portion of the structural covers in a visible position. The structural covers are treated for aesthetics, such as by painting, chroming, or other surface treatment. In one aspect, the beam includes a molded polymeric beam component, structural L-shaped covers attached to its end sections, and a tie bar along it rear side that stiffens and rigidifies a center of the polymeric beam component. In another aspect, a tow bar or rail-to-rail metal reinforcement beam front system (or rear with tow bar) is incorporated.
(FR)L'invention concerne un système de pare-chocs hybride, qui comprend une poutre de renfort polymérique présentant des sections d'extrémité et des couvertures structurales fixées aux sections d'extrémité pour renforcer considérablement ces dernières. Des accessoires de support soutiennent la poutre de renfort sur le châssis d'un véhicule. Un carénage frontal couvre au moins une partie de la poutre de renfort tout en laissant une partie des couvertures structurales dans une position visible. Les couvertures structurales sont soumises à un traitement esthétique de peinture, de chromage ou autre traitement de surface. Dans un aspect de l'invention, la poutre comprend un élément de poutre polymérique moulé, des couvertures structurales en L fixées aux sections d'extrémité de la poutre, et une barre de liaison le long de son côté arrière pour raidir et rigidifier un centre de l'élément de poutre polymérique. Dans un autre aspect, un système frontal à barre de remorquage ou à poutre de renfort métallique rail-à-rail (ou un système arrière frontal à barre de remorquage) est incorporé.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)