WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2006118514) OREILLETTE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2006/118514    N° de la demande internationale :    PCT/SE2006/000496
Date de publication : 09.11.2006 Date de dépôt international : 26.04.2006
CIB :
A61F 11/14 (2006.01), H04R 1/10 (2006.01)
Déposants : PELTOR AB [SE/SE]; Box 2341, S-331 02 Värnamo (SE) (Tous Sauf US).
HERINGSLACK, Henrik [SE/SE]; (SE) (US Seulement)
Inventeurs : HERINGSLACK, Henrik; (SE)
Mandataire : WALLENGREN, Yngvar; Patentbyrån Y Wallengren AB, P.O. Box 116, S-331 21 Värnamo (SE)
Données relatives à la priorité :
0500981-6 29.04.2005 SE
Titre (EN) EAR CUP
(FR) OREILLETTE
Abrégé : front page image
(EN)An ear cup for a hearing protection unit which comprises an inner cup portion (1) which defines a noise damping space (4) facing towards the user. The ear cup further has an outer cup portion (2) for accommodating electronics and/or a current source. The inner cup portion (1) and the obiter cup portion (2) are separated by a partition (5) which is of one piece manufacture with the inner cup portion (1). The partition (5) is substantially closed, with the exception of an opening (6) in which a fixing portion (9) on a bracket is disposed. The fixing portion (9) has a central channel (15) for the passage of supply conductors to a loudspeaker (7). The supply conductors have a contact placed on the outside of the partition (5) for connection of the electronics. The bracket also has a baffle plate (8) which extends along the periphery of the loudspeaker (7).
(FR)L’invention a pour objet une oreillette pour ensemble protecteur d’oreilles comprenant une partie intérieure (1) qui définit un espace amortissant les bruits (4) face au porteur. L’oreillette comprend également une partie extérieure (2) destinée à loger des composants électroniques et/ou une source de courant. La partie intérieure (1) et la partie extérieure (2) sont séparées par une cloison (5) faite d’une seule pièce avec la partie intérieure (1). La cloison (5) est sensiblement fermée, à l’exception d’une ouverture (6) dans laquelle est placé un élément de fixation (9) sur un crochet. L’élément de fixation (9) comprend un canal central (15) pour le passage de fils d’alimentation d’un haut-parleur (7). Les fils d’alimentation ont un contact disposé à l’extérieur de la cloison (5) pour la connexion des composants électroniques. Le crochet comprend également un écran de haut-parleur (8) le long de la périphérie du haut-parleur (7).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : suédois (SV)