WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2006118253) FIL ELECTRIQUE ISOLE SANS HALOGENE ET FAISCEAU DE FILS
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2006/118253    N° de la demande internationale :    PCT/JP2006/308996
Date de publication : 09.11.2006 Date de dépôt international : 28.04.2006
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    28.02.2007    
CIB :
H01B 7/295 (2006.01), B05D 7/20 (2006.01), H01B 7/00 (2006.01)
Déposants : AUTONETWORKS TECHNOLOGIES, LTD. [JP/JP]; 1-14 Nishisuehiro-cho, Yokkaichi-shi, Mie 5108503 (JP) (Tous Sauf US).
SUMITOMO WIRING SYSTEMS, LTD. [JP/JP]; 1-14 Nishisuehiro-cho, Yokkaichi-shi, Mie 5108503 (JP) (Tous Sauf US).
SUMITOMO ELECTRIC INDUSTRIES, LTD. [JP/JP]; 5-33, Kitahama 4-chome, Chuo-ku, Osaka-shi, Osaka 5540024 (JP) (Tous Sauf US).
SATO, Masafumi [JP/JP]; (JP) (US Seulement)
Inventeurs : SATO, Masafumi; (JP)
Mandataire : UENO, Noboru; KS Iseya Building 8th Floor, 21-23, Sakae 3-chome Naka-ku, Nagoya-shi, Aichi 4600008 (JP)
Données relatives à la priorité :
2005-131340 28.04.2005 JP
Titre (EN) HALOGEN-FREE INSULATED ELECTRIC WIRE AND WIRE HARNESS
(FR) FIL ELECTRIQUE ISOLE SANS HALOGENE ET FAISCEAU DE FILS
(JA) ノンハロゲン系絶縁電線およびワイヤーハーネス
Abrégé : front page image
(EN)Disclosed is a halogen-free insulated electric wire having sufficient flame retardance while exhibiting excellent heat resistance, wear resistance and flexibility. Also disclosed is a wire harness using such an insulated electric wire. Specifically disclosed is an insulated electric wire wherein the outer surface of a conductor is covered with one or more inner layers and an outermost layer. The outermost layer has a thickness of 10-100 μm, and is composed of an olefin resin having a melting point of not less than 180˚C and/or a resin composition containing not less than 20% by weight of an olefin resin having an -Si(X1)(X2)(X3) group (wherein X1, X2 and X3 respectively represent an alkyl group or an alkoxy group, while at least one of them is an alkoxy group). At least one of the inner layers is composed of a resin composition containing 50-5 parts by weight of an olefin resin (A) having a melting point of not less than 180˚C, 50-95 parts by weight of an olefin resin (B) and 30-250 parts by weight of a metal hydrate(C). Also specifically disclosed is wire harness containing such an insulated electric wire.
(FR)L'invention décrit un fil électrique isolé sans halogène présentant un caractère ignifuge suffisant tout en montrant une excellente résistance à la chaleur, à l'usure et une excellente souplesse. L'invention décrit également un faisceau de fils utilisant un tel fil électrique isolé. L'invention décrit en particulier un fil électrique isolé où la surface extérieure d'un conducteur est couverte d'une ou plusieurs couches intérieures et de la couche la plus extérieure. La couche la plus extérieure présente une épaisseur de 10 à 100 mm et elle est composée d'une résine d'oléfine possédant un point de fusion qui n'est pas inférieur à 180 °C et/ou une composition de résine ne comprenant pas moins de 20 % en poids d'une résine d'oléfine comportant un groupement -Si(X1)(X2)(X3) ( où X1, X2 et X3 représentent respectivement un groupement alkyle ou un groupement alkoxy, alors qu'au moins l'un d'entre eux est un groupement alkoxy). Au moins l'une des couches intérieures est composée d'une composition de résine contenant 50 à 5 parties en poids d'une résine d'oléfine (A) présentant un point de fusion qui n'est pas inférieur à 180 °C, 50 à 95 parties en poids d'une résine d'oléfine (B) et 30 à 250 parties en poids d'un hydrate métallique (C). L'invention décrit également en particulier un faisceau de fils contenant un tel fil électrique isolé.
(JA) 十分な難燃性を有し、耐熱性、耐摩耗性、柔軟性に優れたノンハロゲン系絶縁電線、これを用いたワイヤーハーネスを提供する。  導体の外周に1層以上からなる内層、最外層を被覆し、最外層は、厚さ10~100μm、融点180°C以上のオレフィン系樹脂および/または-Si(X)(X)(X)基(但し、X、X、Xは、アルキル基またはアルコキシ基からなり、少なくとも1つはアルコキシ基である)を有するオレフィン系樹脂を20重量%以上含む樹脂組成物よりなり、内層のうち少なくとも1層は、(A)融点180°C以上のオレフィン系樹脂50~5重量部と、(B)オレフィン系樹脂50~95重量部と、(C)金属水和物30~250重量部とを含む樹脂組成物よりなる絶縁電線とする。また、この絶縁電線を含んだワイヤーハーネスとする。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)