WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2006118134) APPAREIL DE TRACÉ ET PROCÉDÉ DE TRACÉ
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2006/118134    N° de la demande internationale :    PCT/JP2006/308705
Date de publication : 09.11.2006 Date de dépôt international : 26.04.2006
CIB :
G03F 9/00 (2006.01), G01B 11/26 (2006.01), G03F 7/20 (2006.01)
Déposants : FUJIFILM CORPORATION [JP/JP]; 26-30, Nishiazabu 2-chome, Minato-ku, Tokyo, 106-8620 (JP) (Tous Sauf US).
FUKUI, Takashi [JP/JP]; (JP) (US Seulement).
TERADA, Kazuhiro [JP/JP]; (JP) (US Seulement).
KATAYAMA, Toru [JP/JP]; (JP) (US Seulement).
UEMURA, Hiroshi [JP/JP]; (JP) (US Seulement)
Inventeurs : FUKUI, Takashi; (JP).
TERADA, Kazuhiro; (JP).
KATAYAMA, Toru; (JP).
UEMURA, Hiroshi; (JP)
Mandataire : YANAGIDA, Masashi; YANAGIDA & ASSOCIATES 7F, Shin-Yokohama KS Bldg. 3-18-3, Shin-Yokohama Kohoku-ku, Yokohama-shi Kanagawa 2220033 (JP)
Données relatives à la priorité :
2005-133592 28.04.2005 JP
2005-133593 28.04.2005 JP
Titre (EN) DRAWING APPARATUS AND DRAWING METHOD
(FR) APPAREIL DE TRACÉ ET PROCÉDÉ DE TRACÉ
(JA) 描画装置および描画方法
Abrégé : front page image
(EN)The position variations of partial image patterns sequentially drawn by a drawing apparatus are suppressed. By using previously acquired drawing position variation amount information on the drawing position variation amount representing the position variation of a table (14) caused in feeding the table (14) with respect to drawing means (30) depending on the position of the table (14) in the feeding direction, the drawing error attributed to the position variation of the table (14) of when an image pattern is drawn on a work (12) placed on the table by means of feeding means (30) is eliminated. Thus, while feeding the table (14) on which the work (12) is placed relatively to the drawing means (30), the partial image pattern corresponding to the position in each feeding direction of the table is drawn sequentially on the work (12) by the drawing means (30), and thereby a predetermined image pattern is drawn on the work (12)
(FR)L’invention permet de supprimer les variations de position de motifs d’image partiels tracés de manière séquentielle par un appareil de tracé. L’utilisation des informations de quantité de variation de position de tracé acquises précédemment concernant la quantité de variation de position de tracé représentant la variation de position d’une table (14) provoquée par l’avance de la table (14) par rapport au moyen de tracé (30) selon la position de la table (14) dans le sens d’avance permet d’éliminer l’erreur de tracé attribuée à la variation de position de la table (14) lorsque l’on trace un motif d’image sur une pièce d’usinage (12) placée sur la table à l’aide d’un moyen d’avance (30). Ainsi, tout en faisant avancer la table (14) sur laquelle est placée la pièce d’usinage (12) par rapport au moyen de tracé (30), le motif d’image partiel correspondant à la position de chaque direction d’avance de la table est tracé de manière séquentielle sur la pièce d’usinage (12) par le moyen de tracé (30), ce qui permet alors de tracer un motif d’image prédéterminée sur la pièce d’usinage (12).
(JA) 描画装置において、順次描画する各部分画像パターン間の位置ずれを抑制する  予め取得した、テーブル14の移送において生じる描画手段30に対するテーブル14の位置変動を示す描画位置変動量をテーブル14の移送方向位置に応じて示す描画位置変動量情報を用い、テーブル上に載置されたワーク12上に描画手段30で画像パターンを描画する際のテーブル14の位置変動に起因する描画誤差を除去するようにして、描画手段30に対してワーク12を載置したテーブル14を相対的に移送しつつ、描画手段30により、この描画手段30に対するテーブルの各移送方向位置に応じた部分画像パターンをテーブル14に載置されたワーク12上へ順次描画して、ワーク12上に所定画像パターンの描画を行なう。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)