WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2006118093) PROCÉDÉ SERVANT À ANALYSER L'ADÉNOSINE TRIPHOSPHATE CONTENUE DANS UN ÉCHANTILLON
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2006/118093    N° de la demande internationale :    PCT/JP2006/308601
Date de publication : 09.11.2006 Date de dépôt international : 25.04.2006
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    14.12.2006    
CIB :
C12Q 1/48 (2006.01), C12Q 1/06 (2006.01), C12Q 1/26 (2006.01), G01N 21/78 (2006.01), G01N 33/02 (2006.01)
Déposants : NATIONAL UNIVERSITY CORPORATION HOKKAIDO UNIVERSITY [JP/JP]; 8, Kita 8-jyo Nishi 5-chome, Kita-ku, Sapporo-shi Hokkaido 0600808 (JP) (Tous Sauf US).
ISHIDA, Akihiko; (US Seulement).
YAMADA, Yasuko; (US Seulement).
KAMIDATE, Tamio; (US Seulement)
Inventeurs : ISHIDA, Akihiko; .
YAMADA, Yasuko; .
KAMIDATE, Tamio;
Mandataire : SIKs & Co.; 8th Floor, Kyobashi-Nisshoku Bldg., 8-7, Kyobashi 1-chome, Chuo-ku, Tokyo 1040031 (JP)
Données relatives à la priorité :
2005-129214 27.04.2005 JP
Titre (EN) METHOD FOR ANALYZING ADENOSINE TRIPHOSPHATE CONTAINED IN SAMPLE
(FR) PROCÉDÉ SERVANT À ANALYSER L'ADÉNOSINE TRIPHOSPHATE CONTENUE DANS UN ÉCHANTILLON
(JA) 検体中に含まれるアデノシン三リン酸の分析方法
Abrégé : front page image
(EN)It is intended to provide a method for analyzing adenosine triphosphate contained in a sample comprising the following steps 1 to 4: step 1: a step of mixing adenosine monophosphate, phosphoenolpyruvate, adenylate kinase and pyruvate kinase with the sample and incubating the mixture for a predetermined period; step 2: a step of adding an acid and pyruvate oxidase to at least part of the mixture obtained in the step 1 and incubating the mixture for a predetermined period; step 3: a step of adding an acid, iron(II) and a color developing reagent to at least part of the mixture obtained in the step 2 and incubating the mixture for a predetermined period; and step 4: a step of determining the concentration of adenosine triphosphate from the color of the mixture obtained in the step 3, a kit for analyzing adenosine triphosphate contained in a sample, and a method for simply determining ATP, which is a useful indicating substance in a food sanitation inspection at a glance without using a special measuring device.
(FR)L'invention a pour objet un procédé servant à analyser l'adénosine triphosphate contenue dans un échantillon comprenant les étapes 1 à 4 suivantes : étape 1 : une étape consistant à mélanger de l'adénosine monophosphate, du phosphoénolpyruvate, de l'adénylate kinase et de la pyruvate kinase avec l'échantillon et à incuber le mélange pendant une durée déterminée ; étape 2 : une étape consistant à ajouter un acide et une pyruvate oxydase à au moins une partie du mélange obtenu dans l'étape 1 et à incuber le mélange pendant une durée déterminée ; étape 3 : une étape consistant à ajouter un acide, du fer(II) et un réactif coloré à au moins une partie du mélange obtenu dans l'étape 2 et à incuber le mélange pendant une durée déterminée ; et étape 4 : une étape consistant à déterminer la concentration de l'adénosine triphosphate à partir de la couleur du mélange obtenu dans l'étape 3, un kit servant à analyser l'adénosine triphosphate contenue dans un échantillon et un procédé servant à déterminer simplement en un coup d'oeil et sans utiliser d'appareil de mesure spécial l'ATP, laquelle est une substance indicatrice utile dans un contrôle sanitaire sur des aliments.
(JA)以下の工程1~4を含む、検体中に含まれるアデノシン三リン酸の分析方法。工程1:前記検体とアデノシンモノリン酸、ホスホエノールピルビン酸、アデニル酸キナーゼおよびピルビン酸キナーゼとを混合し、所定時間保持する工程、工程2:工程1で得た混合物の少なくとも一部に酸およびピルビン酸オキシダーゼを加えて所定時間保持する工程、工程3:工程2で得た混合物の少なくとも一部に酸、鉄(II)、および発色試薬を加えて所定時間保持する工程、および工程4、工程3で得た混合物の色からアデノシン三リン酸の濃度を判定する工程。検体中に含まれるアデノシン三リン酸の分析用キット。食品衛生検査における有用な指標物質であるATPを、特別な測定装置なしに一目するだけで簡便に判定できる方法を提供する。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)