WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2006118054) SYSTÈME DE DIRECTION ET PROCÉDÉ POUR FABRIQUER CELUI-CI
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2006/118054    N° de la demande internationale :    PCT/JP2006/308437
Date de publication : 09.11.2006 Date de dépôt international : 21.04.2006
CIB :
B62D 1/18 (2006.01)
Déposants : NSK Ltd. [JP/JP]; 6-3, Ohsaki 1-chome, Shinagawa-ku, Tokyo 1418560 (JP) (Tous Sauf US).
IWANO, Toshiyuki; (US Seulement).
MATSUTANI, Kazuhiko; (US Seulement)
Inventeurs : IWANO, Toshiyuki; .
MATSUTANI, Kazuhiko;
Mandataire : OGURI, Shohei; Eikoh Patent Office, 7-13, Nishi-Shimbashi 1-chomeMinato-ku, Tokyo 1050003 (JP)
Données relatives à la priorité :
2005-131489 28.04.2005 JP
Titre (EN) STEERING SYSTEM AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME
(FR) SYSTÈME DE DIRECTION ET PROCÉDÉ POUR FABRIQUER CELUI-CI
(JA) ステアリング装置およびその製造方法
Abrégé : front page image
(EN)A recess (45) is formed below a material hole (40) of an outer column (4) in the die casting process and an abutting face (41) is machined in the material hole (40) in the process of (3B). Then, a slit L is machined. Even if the outer column (4) is deformed to project its inner circumferential surface inward at the boundary of the slit L and the inner circumferential surface, it has no adverse effect on the circularity of the abutting face (41) because the recess (45) is present. This reduces operating force when adjusting the telescopic position, enhances the clamping force at the time of clamping, and provides a steering system exhibiting enhanced steering feeling.
(FR)Selon l’invention, un renfoncement (45) est formé sous un trou dans le matériau (40) d’une colonne externe (4) dans le processus de moulage sous pression, et une face de butée (41) est usinée dans le trou dans le matériau (40) lors du processus de (3B). Une encoche en L est ensuite usinée. Même si la colonne externe (4) est déformée pour projeter sa surface circonférentielle interne vers l’intérieur à la limite de l’encoche en L et de la surface circonférentielle interne, cela n’a aucun effet adverse sur la circularité de la face de butée (41) puisque le renfoncement (45) est présent. Ceci réduit la force opérationnelle lors du réglage de la position télescopique, accroît la force de serrage au moment du serrage et donne un système de direction offrant une sensation améliorée de direction.
(JA) ダイキャスト鋳造の工程で、アウターコラム4の素材孔40の下方に逃げ部45を形成し、素材孔40に当接面41を(3B)の工程で加工した後、スリットLを加工する。すると、アウターコラム4が変形してその内周面が、スリットLと内周面との境界部で内側に突出しても、逃げ部45があるため、当接面41の真円度に悪影響を与えない。これにより、テレスコピック位置調整時の操作力を軽減し、クランプ時のクランプ力を向上させて、操舵感を向上させたステアリング装置を提供する。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)