WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2006117976) DISPOSITIF A PEDALE POUR CLAVIER
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2006/117976    N° de la demande internationale :    PCT/JP2006/307460
Date de publication : 09.11.2006 Date de dépôt international : 07.04.2006
CIB :
G10H 1/32 (2006.01), G10B 3/14 (2006.01), G10C 3/26 (2006.01)
Déposants : KABUSHIKI KAISHA KAWAI GAKKI SEISAKUSHO [JP/JP]; 200, Terajima-cho Hamamatsu-shi Shizuoka 4308665 (JP) (Tous Sauf US).
NIITSUMA, Shinji [JP/JP]; (JP) (US Seulement)
Inventeurs : NIITSUMA, Shinji; (JP)
Mandataire : TAKAHASHI, Tomoo; 5F, MS Bldg. 11-5, Shiba 4-chome Minato-ku Tokyo 1080014 (JP)
Données relatives à la priorité :
2005-132325 28.04.2005 JP
2005-372434 26.12.2005 JP
Titre (EN) PEDAL DEVICE OF CLAVIER
(FR) DISPOSITIF A PEDALE POUR CLAVIER
(JA) 鍵盤楽器のペダル装置
Abrégé : front page image
(EN)A pedal device of a clavier capable of stably securing the specified operation of a pedal, easily assemblable, and manufacturable at low cost. The pedal device comprises a chassis (8) having a pivot part (30) and the pedal (7) vertically rotatably fitted to the chassis (8) and operably depressed downward. The pedal (7) comprises a cover (15) formed of a synthetic resin and rotatably supported on the pivot part (30) of the chassis (8) and a pedal body (14) fixed to the cover (15) in the state of its rear part covered by the cover (15) and projected forward of the chassis (8). Also, the pedal device comprises the chassis (8) having an opening part (29) opening downward, the pedal (7) rotatably supported on the chassis (8) and projected forward of the opening part (29), a return spring (11) disposed on the lower side of the pedal (7) and returning the pedal (7) after the pedal is operably depressed, and a plate (12) fixed to the chassis (8) so as to close the opening part (29) through the return spring (11).
(FR)La présente invention concerne un dispositif à pédale pour clavier permettant d’assurer de manière stable le fonctionnement spécifié d’une pédale, pouvant être facilement assemblé et peu coûteux à fabriquer. Le dispositif à pédale de l'invention comprend un châssis (8) comportant une partie pivotante (30) et la pédale (7) installée verticalement sur le châssis (8) de manière à pouvoir tourner sur celui-ci, actionnée par enfoncement. La pédale (7) comprend un couvercle (15) constitué d'une résine synthétique et soutenu de manière rotative sur la partie pivotante (30) du châssis (8) et un corps de pédale (14) fixé au couvercle (15) dans un état où sa partie arrière est couverte par le couvercle (15) et faisant saillie vers l'avant du châssis (8). Le dispositif à pédale comprend en outre le châssis (8) présentant une partie d’ouverture (29) s'ouvrant vers le bas, la pédale (7) soutenue de manière rotative sur le châssis (8) et faisant saillie vers l’avant de la partied’ouverture (29), un ressort de rappel (11) placé sur le côté inférieur de la pédale (7) et renvoyant celle-ci à sa position initiale une fois que la pédale a été enfoncée et fonctionne et une plaque (12) fixée au châssis (8) de manière à fermer la partie d’ouverture (29) par l’action du ressort de rappel (11).
(JA) ペダルの所要の動作を安定して確保でき、組立が容易で、製造コストを削減できる鍵盤楽器のペダル装置を提供する。本発明の鍵盤楽器のペダル装置は、支点部30を有するシャーシ8と、シャーシ8に上下方向に回動自在に取り付けられ、下方に踏込み操作されるペダル7と、を備え、ペダル7は、合成樹脂で構成され、シャーシ8の支点部30に回動自在に支持されたカバー15と、後部がカバー15に覆われた状態でカバー15に固定され、シャーシ8から前方に突出するペダル本体14と、を有する。また、下方に開放する開口29を有するシャーシ8と、シャーシ8に回動自在に支持され、開口29から前方に突出するペダル7と、ペダル7の下側に配置され、ペダル7を踏込み操作後に復帰させる復帰ばね11と、シャーシ8に、復帰ばね11を介在させた状態で、開口29をふさぐように固定されたプレート12と、を備える。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)