WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2006117950) UNITE DE COMMANDE DE LA PUISSANCE DANS UN PROCESSEUR D'INFORMATIONS
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2006/117950    N° de la demande internationale :    PCT/JP2006/306274
Date de publication : 09.11.2006 Date de dépôt international : 28.03.2006
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    10.10.2006    
CIB :
G06F 9/48 (2006.01), G06F 1/32 (2006.01)
Déposants : MATSUSHITA ELECTRIC INDUSTRIAL CO., LTD. [JP/JP]; 1006, Oaza Kadoma, Kadoma-shi, Osaka 5718501 (JP) (Tous Sauf US).
TANI, Takenobu; (US Seulement)
Inventeurs : TANI, Takenobu;
Mandataire : MAEDA, Hiroshi; Osaka-Marubeni Bldg. 5-7, Hommachi 2-chome Chuo-ku, Osaka-shi Osaka 541-0053 (JP)
Données relatives à la priorité :
2005-130433 27.04.2005 JP
Titre (EN) POWER CONTROLLER IN INFORMATION PROCESSOR
(FR) UNITE DE COMMANDE DE LA PUISSANCE DANS UN PROCESSEUR D'INFORMATIONS
(JA) 情報処理装置における電力制御装置
Abrégé : front page image
(EN)A power controller (100) is a device for controlling a power consumed in an information processor (1000), and is provided with a power context storage means (ZA105), a power context referring means (ZB101), and a power status changing means (ZA101). The power context storage means (ZA105) stores power control information by program in a storage area discriminated by program discriminating information. The power context referring means (ZB101) refers to the power control information of a desired program in the power context storage means (ZA105). The power status changing means (ZA101) changes the status of the power consumed in the information processor (1000) based on the power control information referred to by the power context referring means (ZB101).
(FR)L'invention concerne une unité de commande de la puissance (100) présentée sous la forme d'un dispositif permettant de commander la puissance consommée dans un processeur d'informations (1000) et comprenant des moyens de stockage du contexte de la puissance (ZA105), des moyens de référence du contexte de la puissance (ZB101) et des moyens de changement de l'état de la puissance (ZA101). Les moyens de stockage du contexte de la puissance (ZA105) stockent des informations de commande de la puissance au moyen d'un programme dans une zone de stockage discriminée par des informations de discrimination du programme. Les moyens de référence du contexte de la puissance (ZB101) se réfèrent aux informations de commande de la puissance d'un programme souhaité dans les moyens de stockage du contexte de la puissance (ZA105). Les moyens de changement de l'état de la puissance (ZA101) changent l'état de la puissance consommée dans le processeur d'informations (1000), en fonction des informations de commande de la puissance référées par les moyens de référence du contexte de la puissance (ZB101).
(JA) 電力制御装置(100)は、情報処理装置(1000)の内部で消費される電力を制御する装置であって、電力コンテキスト記憶手段(ZA105)と、電力コンテキスト参照手段(ZB101)と、電力状態変更手段(ZA101)とを備える。電力コンテキスト記憶手段(ZA105)は、プログラムの識別情報で区別される記憶領域にプログラム毎の電力制御情報を格納する。電力コンテキスト参照手段(ZB101)は、電力コンテキスト記憶手段(ZA105)から所望のプログラムについての電力制御情報を参照する。電力状態変更手段(ZA101)は、電力コンテキスト参照手段(ZB101)により参照された電力制御情報に基づいて、情報処理装置(1000)の内部で消費される電力の状態を変更する。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)