WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2006117848) ELEMENT DE DECORATION ET PROCEDE SERVANT A PRODUIRE CELUI-CI
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2006/117848    N° de la demande internationale :    PCT/JP2005/008029
Date de publication : 09.11.2006 Date de dépôt international : 27.04.2005
CIB :
B44C 3/02 (2006.01)
Déposants : MITSUBISHI DENKI KABUSHIKI KAISHA [JP/JP]; 2-3, Marunouchi 2-Chome, Chiyoda-Ku, Tokyo 1008310 (JP) (Tous Sauf US).
SUZUKI, Yasuyuki [JP/JP]; (JP) (US Seulement)
Inventeurs : SUZUKI, Yasuyuki; (JP)
Mandataire : OIWA, Masuo; 14-1, Minamitsukaguchi-cho 2-chome, Amagasaki-shi, Hyogo 6610012 (JP)
Données relatives à la priorité :
Titre (EN) DECORATION MEMBER AND PROCESS FOR PRODUCING THE SAME
(FR) ELEMENT DE DECORATION ET PROCEDE SERVANT A PRODUIRE CELUI-CI
(JA) 装飾部材およびその製造方法
Abrégé : front page image
(EN)A decoration member which comprises: a patterned sheet (18) constituted of a first resin sheet (13) made of a transparent thermoplastic resin and a colored pattern (16) formed in a surface of the first resin sheet (13); a second resin sheet (14) which is made of a thermoplastic resin and has been fusion-bonded to that side of the patterned sheet (18) on which the colored pattern (16) has been formed; and a base (11) which is made of an inorganic material and in which the surface facing the patterned sheet (18) has been roughened, the second resin sheet (14) having been fusion-bonded to this roughened surface. Due to the constitution, the patterned sheet (18) having a large area can be tenaciously bonded to the base (11) without using any adhesive. Production step simplification is possible and a considerable reduction in production time can be attained.
(FR)Elément de décoration lequel comprend : une feuille portant un dessin (18) constituée d'une première feuille de résine (13) constituée d'une résine thermoplastique transparente et d'un dessin en couleur (16) formé sur une surface de la première feuille de résine (13) ; une deuxième feuille de résine (14) qui est constituée d'une résine thermoplastique et qui a été collée par fusion au côté de la feuille portant un dessin (18) sur lequel le dessin en couleur (16) a été formé ; et une base (11) qui est constituée d'une matière inorganique et dont la surface faisant face à la feuille portant un dessin (18) a été rendue rugueuse, la deuxième feuille de résine (14) ayant été collée par fusion à cette surface rendue rugueuse. Du fait de cette structure, la feuille portant un dessin (18) ayant une grande surface peut être solidement collée à la base (11) sans utiliser aucun adhésif. Une simplification des étapes de production est possible et on peut parvenir à réaliser une réduction très importante de la durée nécessaire à la production.
(JA) 透明な熱可塑性樹脂からなる第一の樹脂シート13および第一の樹脂シート13の表面に形成された着色模様16とで構成された模様シート18と、模様シート18の着色模様16が形成された面と溶着された熱可塑性樹脂からなる第二の樹脂シート14と、模様シート18と対向する側の表面が粗面化され、この粗面化された表面に第二の樹脂シート14が溶着された無機材料からなる基材11とを備える。  これにより、接着剤を用いることなく大面積の模様シート18を基材11に強固に貼り合わせることが可能であり、かつ製造工程の簡略化が図れ、製造時間の大幅な短縮が可能となる。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)