WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2006117724) DISPOSITIF DE BALAYAGE OPTIQUE A FAISCEAUX DE RAYONNEMENT MULTIPLES
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2006/117724    N° de la demande internationale :    PCT/IB2006/051299
Date de publication : 09.11.2006 Date de dépôt international : 26.04.2006
CIB :
G11B 7/135 (2012.01), G11B 7/125 (2012.01)
Déposants : KONINKLIJKE PHILIPS ELECTRONICS N.V. [NL/NL]; Groenewoudseweg 1, NL-5621 BA Eindhoven (NL) (Tous Sauf US).
HENDRIKS, Bernardus, H., W. [NL/NL]; (NL) (US Seulement).
STALLINGA, Sjoerd [NL/NL]; (NL) (US Seulement).
KUIPER, Stein [NL/NL]; (NL) (US Seulement).
TUKKER, Teunis, W. [NL/NL]; (NL) (US Seulement).
LIEDENBAUM, Coen, T., H., F. [NL/NL]; (NL) (US Seulement).
IMMINK, Albert, H., J. [NL/NL]; (NL) (US Seulement)
Inventeurs : HENDRIKS, Bernardus, H., W.; (NL).
STALLINGA, Sjoerd; (NL).
KUIPER, Stein; (NL).
TUKKER, Teunis, W.; (NL).
LIEDENBAUM, Coen, T., H., F.; (NL).
IMMINK, Albert, H., J.; (NL)
Mandataire : UITTENBOGAARD, Frank; Prof. Holstlaan 6, NL-5656 AA Eindhoven (NL)
Données relatives à la priorité :
05103675.4 03.05.2005 EP
Titre (EN) MULTI-RADIATION BEAM OPTICAL SCANNING DEVICE
(FR) DISPOSITIF DE BALAYAGE OPTIQUE A FAISCEAUX DE RAYONNEMENT MULTIPLES
Abrégé : front page image
(EN)An optical scanning device (1) for scanning an information layer (2) of an optical record carrier (3). The device includes a radiation source (7) for providing at least a first radiation beam along a first optical path, and a second radiation beam along a second, different optical path. An objective lens system (8) converges the radiation beams on the information layer. A beam-deflecting element (30) is arranged to refract said second radiation beam towards the optical axis of the lens system. The beam-deflecting element includes at least one fluid (A). A controller is provided to vary the configuration of the fluid to control the amount of refraction provided by the beam deflector element over a predetermined range.
(FR)L'invention concerne un dispositif de balayage optique (1) destiné au balayage d'une couche d'informations (2) d'un support de données optique (3). Le dispositif comprend une source de rayonnement (7) permettant de fournir au moins un premier faisceau de rayonnement le long d'un premier trajet optique, ainsi qu'un second faisceau de rayonnement le long d'un second trajet optique différent du premier. Le dispositif comprend également un système d'objectif (8) qui permet de faire converger les faisceaux de rayonnement sur la couche d'informations. Le dispositif comprend également un élément de déflexion du faisceau (30) conçu pour réfléchir ledit second faisceau de rayonnement vers l'axe optique du système d'objectif. Cet élément de déflexion du faisceau comprend au moins un fluide (A). Le dispositif comprend également un contrôleur permettant de modifier la configuration du fluide pour faire varier la quantité de réfraction de l'élément de déflexion du faisceau dans une plage prédéterminée.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)