WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2006117691) ENSEMBLE D'INJECTION ET DISPOSITIF D'ASSISTANCE A L'INJECTION
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2006/117691    N° de la demande internationale :    PCT/IB2006/001732
Date de publication : 09.11.2006 Date de dépôt international : 20.04.2006
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    12.02.2007    
CIB :
A61M 5/20 (2006.01), A61M 5/32 (2006.01)
Déposants : BECTON DICKINSON FRANCE [FR/FR]; Rue Aristide Bergès, F-38800 Le Pont-de-Claix (FR) (Tous Sauf US).
GAGNIEUX, Samuel [FR/FR]; (FR) (US Seulement)
Inventeurs : GAGNIEUX, Samuel; (FR)
Mandataire : CABINET GERMAIN & MAUREAU; BP 6153, F-69466 Lyon Cedex 06 (FR)
Données relatives à la priorité :
05.03963 20.04.2005 FR
Titre (EN) INJECTION SET AND INJECTION ASSISTANCE DEVICE
(FR) ENSEMBLE D'INJECTION ET DISPOSITIF D'ASSISTANCE A L'INJECTION
Abrégé : front page image
(EN)The present invention relates to an Injection assistance device (1) for an injection device (3) comprising a body (2) a needle (7), characterized in that it comprises at least: a hollow sleeve (4) receiving the body (2), final protection means (4) of the needle (7), coupling means (10) to move the said piston plunger and to perform the injection, automatic-insertion means (83) of the needle (7), automatic-activation means (83) for activating the final protection means (4) at the end of injection, automatic-injection means (83) for performing the injection, - said automatic-insertion means, automatic-activation means and automatic-injection means being activated by a single elastic return means under the form of a single spring (83). The invention also relates to an injection set (100) comprising an injection device (3) and the said injection assistance device (1).
(FR)La présente invention concerne un dispositif d'assistance à l'injection (1) destiné à un dispositif d'injection (3) comprenant un corps (2), une aiguille (7), se caractérisant en ce qu'il comprend au moins: un manchon creux (4) destiné à recevoir le corps (2), un système de protection terminal (4) de l'aiguille (7), un système de couplage (10) pour mettre en mouvement le piston et réaliser l'injection, un système d'insertion automatique (83) de l'aiguille (7), un système d'activation automatique (83) pour activer le système de protection terminal (4) à la fin de l'injection, un système d'injection automatique (83) pour réaliser l'injection, lesdits système d'insertion automatique, système d'activation automatique et système d'injection automatique étant activés par un unique système de retour élastique qui se présente sous la forme d'un ressort (83) unique. L'invention a également pour objet un ensemble d'injection (100) comprenant un dispositif d'injection (3) et ledit dispositif d'assistance à l'injection (1).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)