WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2006117554) TABLE DE TRAVAIL
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2006/117554    N° de la demande internationale :    PCT/GB2006/001614
Date de publication : 09.11.2006 Date de dépôt international : 03.05.2006
CIB :
B25H 1/00 (2006.01), B25H 1/08 (2006.01)
Déposants : KENT, Frank, M., J. [GB/FR]; (FR)
Inventeurs : KENT, Frank, M., J.; (FR)
Mandataire : MURGITROYD & COMPANY; 165-169 Scotland Street, Glasgow G5 8PL (GB)
Données relatives à la priorité :
0508900.8 03.05.2005 GB
Titre (EN) WORKTABLE
(FR) TABLE DE TRAVAIL
Abrégé : front page image
(EN)The invention relates to a multi-function worktable comprising worktop sections (1) having cooperating leading face profiles adapted to provide integrated clamping and machining-tool supporting and guiding means. At least one of the leading faces is displaceable and each leading face is provided with integral mutually perpendicular planar surfaces adapted to selectively guide and support a machining-tool (P) over a work-piece (W) In use, the base of the tool (P) is supported on the upper planar surface of each lower support (4) whilst the side of the tool (P) abuts the other planar surface (2). The mutually perpendicular surfaces may be contiguous (as in Figs. 4-7) or displaceable relative to each other (as in Figs. 8-11). The invention avoids the need for the tool (P) to be supported by the work-piece (W) whilst minimising set-up time and material costs and eliminating the need for additional parts.
(FR)La présente invention concerne une table de travail multifonction comprenant des sections de plan de travail (1) ayant des profils de face avant coopérants adaptés pour fournir une fixation intégrée et un support de machine-outil et des moyens de guidage. Au moins une des faces avant peut être déplacée et chaque face avant est pourvue de surfaces planes perpendiculaires entre elles intégrales adaptées pour guider de façon sélective et supporter une machine-outil (P) sur une pièce usinée (W). En fonctionnement, la base de l’outil (P) est supportée sur la surface plane supérieure de chaque support inférieur (4) tandis que le côté de l’outil (P) butte contre l’autre surface plane (2). Les surfaces perpendiculaires entre elles peuvent être contiguës (comme sur les figures 4-7) ou déplaçables les unes par rapport aux autres (comme sur les figures 8-11). L’invention permet de rendre superflue l’utilisation d’un outil (P) pour supporter la pièce usinée (W) tout en minimisant le temps de réglage et les coûts de matériau et en éliminant le besoin en parties supplémentaires.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)