WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2006117408) CONSERVATION D'INFORMATIONS DE LOCALISATION DE LA MODELISATION A L'ASSEMBLAGE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2006/117408    N° de la demande internationale :    PCT/EP2006/063192
Date de publication : 09.11.2006 Date de dépôt international : 14.06.2006
CIB :
H04R 25/00 (2006.01), H04R 25/02 (2006.01), A61B 5/107 (2006.01)
Déposants : PHONAK AG [CH/CH]; Laubisrütistrasse 28, CH-8712 Stäfa (CH) (Tous Sauf US).
WIDMER, Christoph [CH/CH]; (CH) (US Seulement).
ROTH, Samuel Hans Martin [CH/CH]; (CH) (US Seulement).
HÄNGGI, Stefan [CH/CH]; (CH) (US Seulement)
Inventeurs : WIDMER, Christoph; (CH).
ROTH, Samuel Hans Martin; (CH).
HÄNGGI, Stefan; (CH)
Mandataire : TROESCH SCHEIDEGGER WERNER AG; Schwäntenmos 14, CH-8126 Zumikon (CH)
Données relatives à la priorité :
Titre (EN) PRESERVING LOCALIZATION INFORMATION FROM MODELLING TO ASSEMBLING
(FR) CONSERVATION D'INFORMATIONS DE LOCALISATION DE LA MODELISATION A L'ASSEMBLAGE
Abrégé : front page image
(EN)For manufacturing a hearing device a three-dimensional model (9) of the application area for the device at an individual is made. When digitally treating such model a three-dimensional orientation system is applied (11). When the shell is produced (13) assembling of units to the shell is performed relative to the orientation system which is preserved during shell manufacturing.
(FR)Selon l'invention, pour fabriquer un appareil auditif, un modèle tridimensionnel (9) de la zone d'application de l'appareil sur un individu est réalisé. Lors du traitement numérique de ce modèle, un système d'orientation tridimensionnel est appliqué (11). Lorsque la coque est produite (13), l'assemblage d'unités sur la coque est effectué en fonction du système d'orientation qui est conservé pendant la fabrication de la coque.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)