WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2006117405) UTILISATION DE PIEGEURS DE RADICAUX LIBRES DANS LA PROTECTION DE LA PEAU ET DES CHEVEUX ET LE TRAITEMENT DES DOMMAGES CAUSES A LA PEAU ET AUX CHEVEUX PAR LA CHIMIOTHERAPIE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2006/117405    N° de la demande internationale :    PCT/EP2006/062076
Date de publication : 09.11.2006 Date de dépôt international : 04.05.2006
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    22.01.2007    
CIB :
A61K 47/02 (2006.01), A61K 47/40 (2006.01), A61K 47/46 (2006.01), A61K 45/08 (2006.01), A61P 17/00 (2006.01), A61P 17/14 (2006.01)
Déposants : COTY PRESTIGE LANCASTER GROUP GMBH [DE/DE]; Rheinstr. 4 E, 55116 Mainz (DE) (Tous Sauf US).
GOLZ-BERNER, Karin [DE/MC]; (MC) (US Seulement).
ZASTROW, Leonhard [DE/MC]; (MC) (US Seulement)
Inventeurs : GOLZ-BERNER, Karin; (MC).
ZASTROW, Leonhard; (MC)
Mandataire : ZIEBIG, Marlene, K.; GULDE HENGELHAUPT ZIEBIG & SCHNEIDER, Wallstr. 58/59, 10179 Berlin (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2005 021 804.0 04.05.2005 DE
10 2005 023 497.6 18.05.2005 DE
Titre (EN) THE USE OF FREE RADICAL SCAVENGERS FOR PROTECTING AND TREATING SKIN AND HAIR DAMAGES CAUSED BY CHEMOTHERAPY
(FR) UTILISATION DE PIEGEURS DE RADICAUX LIBRES DANS LA PROTECTION DE LA PEAU ET DES CHEVEUX ET LE TRAITEMENT DES DOMMAGES CAUSES A LA PEAU ET AUX CHEVEUX PAR LA CHIMIOTHERAPIE
Abrégé : front page image
(EN)The present invention relates to the use of one or more free radical scavengers as prophylactically or therapeutically effective substances and microparticles having an average particle size ranging from 5 to 200 µm for the preparation of a topical pharmaceutical composition for the protection or treatment of skin or hair damages caused by chemotherapeutic treatment. The invention also concerns a method for the protection or treatment of skin and hair damages of a mammal caused by chemotherapy. The invention further relates to a kit for the protection or treatment of hair damages caused by chemotherapeutic treatment consisting of a topical composition comprising microparticles together with free radical scavengers and a shampoo for an effective hair cleaning and supporting the hair treatment. A kit for the protection or treatment of skin damages caused by chemotherapy consisting of a topical composition comprising microparticles together with free radical scavengers and a cleansing milk for an effective skin cleaning and supporting the skin treatment is a further object of the present invention.
(FR)L'invention concerne l'utilisation d'au moins un piégeur de radicaux libres comme substance prophylactiquement ou thérapeutiquement efficace et de particules présentant une taille moyenne comprise entre 5 et 200 µm dans la préparation d'une composition pharmaceutique topique destinée à protéger la peau ou les cheveux ou à traiter les dommages causés à la peau ou aux cheveux par un traitement chimiothérapeutique. L'invention concerne également un procédé de protection de la peau et des cheveux d'un mammifère ou de traitement des dommages causés à la peau et aux cheveux d'un mammifère par la chimiothérapie. L'invention concerne encore un kit de protection des cheveux ou de traitement des dommages causés aux cheveux par un traitement chimiothérapeutique, constitué d'une composition topique contenant des microparticules associées à des piégeurs de radicaux libres, et d'un shampooing nettoyant efficacement les cheveux et favorisant le traitement des cheveux. L'invention concerne enfin un kit de protection de la peau ou de traitement des dommages causés à la peau par la chimiothérapie, constitué d'une composition topique contenant des microparticules associées à des piégeurs de radicaux libres et d'un lait nettoyant efficacement la peau et favorisant le traitement de la peau.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)