WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2006117392) PROCEDE COSMETIQUE POUR REALISER UN MODELAGE CORPOREL AU MOYEN D'UN AGENT DE PROTECTION SOLAIRE ET ENSEMBLE DE MODELAGE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2006/117392    N° de la demande internationale :    PCT/EP2006/062039
Date de publication : 09.11.2006 Date de dépôt international : 04.05.2006
CIB :
A61K 8/49 (2006.01), A61K 8/97 (2006.01), A61K 8/19 (2006.01), A61K 8/365 (2006.01), A61K 8/58 (2006.01), A61K 8/34 (2006.01), A61Q 19/04 (2006.01), A61Q 17/04 (2006.01), A61Q 19/08 (2006.01)
Déposants : COTY PRESTIGE LANCASTER GROUP GMBH [DE/DE]; Rheinstrasse 4e, 55116 Mainz (DE) (Tous Sauf US).
GOLZ-BERNER, Karin [DE/MC]; (MC) (US Seulement).
ZASTROW, Leonhard [DE/MC]; (MC) (US Seulement)
Inventeurs : GOLZ-BERNER, Karin; (MC).
ZASTROW, Leonhard; (MC)
Mandataire : WALTER, Wolf-Jürgen; GULDE HENGELHAUPT ZIEBIG & SCHNEIDER, Wallstrasse 58/59, 10179 Berlin (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2005 021 805.9 04.05.2005 DE
Titre (DE) KOSMETISCHES VERFAHREN ZUR KÖRPERMODELLIERUNG MIT SONNENSCHUTZ UND MODELLIERUNGS-SET
(EN) COSMETIC METHOD FOR BODY SHAPING BY A SUN-PROTECTION AGENT AND MODELLING SET
(FR) PROCEDE COSMETIQUE POUR REALISER UN MODELAGE CORPOREL AU MOYEN D'UN AGENT DE PROTECTION SOLAIRE ET ENSEMBLE DE MODELAGE
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Körpermodellierung mit Sonnenschutz sowie ein entsprechendes kosmetisches Produkt. Das Verfahren besteht in einer Vorbehandlung mit einem ein Vorprodukt aus Caffein, einem Algenextrakt, einem Ananasextrakt, einem Radikalfänger, Kupfergluconat, einer Silylpropionsäure und einem aminosäurehaltigen Melanin- Stimulans; einer nachfolgenden Behandlung mit einem Hauptprodukt, das zusätzlich UVA- und UVB-Filter im Verhältnis 30:70 bis 70:30 ein Öl von grünen Kaffeebohnen enthält sowie einem 30-60% niedrigeren Anteil an Radikalfängers als in dem Vorprodukt; und einer Nachbehandlung mit einem Nachprodukt mit den Bestandteilen des Vorproduktes, wobei der Anteil der Siliylpropionsäure das 2-10-fache des Anteils im Vorprodukt beträgt.
(EN)The invention relates to a method for body shaping by means of a sun-protection agent and a corresponding cosmetic product. The inventive method consists in pre-treating by means of a preliminary product containing a caffeine, algae extract, pineapple extract, radical scavenger, copper gluconate, silylpropionic acid and a melanin-stimulating amino acid-containing agent, in subsequently treating by a main product containing, apart from an UVA- and UVB-Filter, at an ratio ranging from 30:70 to 70:30, a green coffee bean oil whose radical scavenger content is 30-60 % less than this of the preliminary agent and in post-treating by means of an after-product which comprises the preliminary product constituents and whose silylpropionic acid content is of 2 to 10 times the content of the preliminary product.
(FR)L'invention concerne un procédé pour réaliser un modelage corporel au moyen d'un agent de protection solaire ainsi qu'un produit cosmétique correspondant. Ce procédé consiste à réaliser un prétraitement au moyen d'un produit de départ constitué de caféine, d'un extrait d'algue, d'un extrait d'ananas, d'un capteur de radicaux, de gluconate de cuivre, d'un acide silylpropionique et d'un agent stimulant la production de mélanine, contenant un acide aminé; puis à effectuer un traitement ultérieur au moyen d'un produit principal qui contient, outre un filtre UVA et UVB dans un rapport de 30:70 à 70:30, une huile obtenue à partir de grains de café verts et qui présente une proportion de capteurs de radicaux inférieure de 30 à 60 % à celle du produit de départ; et à réaliser un post-traitement au moyen d'un produit ultérieur qui présentent les éléments constitutifs du produit de départ et une proportion d'acide silylpropionique 2 à 10 fois supérieure à celle du produit de départ.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)