WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2006117168) PROCEDE DE PRODUCTION D'EXTRAITS DE GINKGO A TENEUR REDUITE EN MATIERES VEGETALES NON POLAIRES ET EN SUBSTANCES ETRANGERES NON POLAIRES LIEES A L'ENVIRONNEMENT
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2006/117168    N° de la demande internationale :    PCT/EP2006/004028
Date de publication : 09.11.2006 Date de dépôt international : 28.04.2006
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    26.01.2007    
CIB :
A61K 36/16 (2006.01), A23L 1/29 (2006.01)
Déposants : DR. WILLMAR SCHWABE GMBH & CO. KG [DE/DE]; Willmar-Schwabe-Strasse 4, 76227 Karlsruhe (DE) (Tous Sauf US).
OSCHMANN, Rainer [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
HAUER, Hermann [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
WAIMER, Frank [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
STUMPF, Karl-Heinz [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : OSCHMANN, Rainer; (DE).
HAUER, Hermann; (DE).
WAIMER, Frank; (DE).
STUMPF, Karl-Heinz; (DE)
Mandataire : ADAM, Holger; Kraus & Weisert, Thomas-Wimmer-Ring 15, 80539 München (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2005 020 641.7 03.05.2005 DE
Titre (DE) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG VON GINKGOEXTRAKTEN MIT VERMINDERTEM GEHALT AN UNPOLAREN PFLANZENINHALTSSTOFFEN UND UMWELTBEDINGTEN UNPOLAREN FREMDSTOFFEN
(EN) METHOD FOR PRODUCING GINKGO EXTRACTS, HAVING A REDUCED CONTENT OF NON-POLAR PLANT INGREDIENTS AND ECOLOGICAL NON-POLAR FOREIGN SUBSTANCES
(FR) PROCEDE DE PRODUCTION D'EXTRAITS DE GINKGO A TENEUR REDUITE EN MATIERES VEGETALES NON POLAIRES ET EN SUBSTANCES ETRANGERES NON POLAIRES LIEES A L'ENVIRONNEMENT
Abrégé : front page image
(DE)Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung eines Extrakts aus Ginkgo biloba mit gegenüber dem Ausgangsextrakt vermindertem Gehalt an unpolaren Pflanzeninhaltsstoffen und umweltbedingten unpolaren Fremdstoffen, gekennzeichnet durch folgende Verfahrensschritte: (a) Herstellung einer wässrig-ketonischen oder wässrig-alkoholischen Lösung eines Ginkgo biloba Ausgangsextrakts und Aufbringen auf ein Adsorberharz, (b) Eluieren des Adsorberharzes mit einem wässrigen C3-C6 Keton oder einem wässrigen C1-C3 Alkohol und (c) ggf. Einengen und Trocknen der so erhaltenen Extraktlösung zum Trockenextrakt. Die Erfindung betrifft ferner einen Extrakt (Flüssigextrakt bzw. Spissumextrakt als auch Trockenextrakt) aus Ginkgo biloba mit gegenüber dem Ausgangsextrakt vermindertem Gehalt an unpolaren Pflanzeninhaltsstoffen und umweltbedingten unpolaren Fremdstoffen, erhältlich nach dem erfindungsgemäßen Verfahren.
(EN)The invention relates to a method for producing an extract of Ginkgo biloba, having a content of non-polar plant ingredients and ecological non-polar foreign substances, reduced compared with the initial extract. Said method is characterised in that it comprises the steps of (a) producing an aqueous ketonic or aqueous alcoholic solution of a Ginkgo biloba initial extract and applying said solution to an adsorbent resin, (b) eluting the adsorbent resin with an aqueous C3-C6 ketone or an aqueous C1-C3 alcohol and (c), optionally, concentrating and drying the obtained extract solution into a dry extract. Said invention also relates to an extract (liquid or thick or dry extract) of Ginkgo biloba obtained by said method, said extract having a content of non-polar plant ingredients and ecological non-polar foreign substances, reduced compared with the initial extract.
(FR)La présente invention concerne un procédé de production d'un extrait de Ginkgo biloba présentant une teneur en matières végétales non polaires et en substances étrangères non polaires liées à l'environnement réduite par rapport à l'extrait initial. Ledit procédé se caractérise en ce qu'il consiste (a) à produire une solution cétonique aqueuse ou alcoolique aqueuse d'un extrait initial de Ginkgo biloba et à l'appliquer sur une résine adsorbante, (b) à éluer cette résine adsorbante avec une cétone en C3-C6 aqueuse ou un alcool en C1-C3 aqueux puis (c), éventuellement, à concentrer et à sécher la solution d'extrait ainsi obtenue pour obtenir un extrait sec. Cette invention concerne également un extrait (liquide, épais ou sec) de Ginkgo biloba obtenu selon ledit procédé, lequel extrait présente une teneur en matières végétales non polaires et en substances étrangères non polaires liées à l'environnement réduite par rapport à l'extrait initial.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)