WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2006117132) PRÉPARATION COSMÉCEUTIQUE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2006/117132    N° de la demande internationale :    PCT/EP2006/003930
Date de publication : 09.11.2006 Date de dépôt international : 27.04.2006
CIB :
A61K 8/34 (2006.01), A61Q 19/00 (2006.01)
Déposants : NOVARTIS AG [CH/CH]; Lichtstrasse 35, CH-4056 Basel (CH) (AE, AG, AL, AM, AU, AZ, BA, BB, BE, BF, BG, BJ, BR, BW, BY, BZ, CA, CF, CG, CH, CI, CM, CN, CO, CR, CU, CY, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, FR, GA, GB, GD, GE, GH, GM, GN, GQ, GR, GW, HR, HU, ID, IE, IL, IN, IS, IT, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MC, MD, MG, MK, ML, MN, MR, MW, MX, MZ, NA, NE, NG, NI, NL, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SI, SK, SL, SM, SN, SY, SZ, TD, TG, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW only).
NOVARTIS PHARMA GMBH [AT/AT]; Brunner Strasse 59, A-1230 Vienna (AT) (AT only).
HIRSCH, Stefan [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
KRIWET, Katrin [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
LEDERGERBER, Dorothea [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
MAYER, Friedrich, Karl [AT/CH]; (CH) (US Seulement).
SEKKAT, Nabila [MA/CH]; (CH) (US Seulement).
SCHMIDT, Kurt [US/US]; (US) (US Seulement).
RICHARD, Wanda [US/US]; (US) (US Seulement).
GERBER PRODUCTS COMPANY [US/US]; 445 State Street, Fremont, MI 49413-0001 (US) (Tous Sauf US)
Inventeurs : HIRSCH, Stefan; (DE).
KRIWET, Katrin; (DE).
LEDERGERBER, Dorothea; (DE).
MAYER, Friedrich, Karl; (CH).
SEKKAT, Nabila; (CH).
SCHMIDT, Kurt; (US).
RICHARD, Wanda; (US)
Mandataire : LEON, Susanna; Novartis AG, Corporate Intellectual Property, CH-4002 Basel (CH)
Données relatives à la priorité :
0508827.3 29.04.2005 GB
Titre (EN) COSMECEUTICAL COMPOSITION
(FR) PRÉPARATION COSMÉCEUTIQUE
Abrégé : front page image
(EN)Topical compositions comprising: - a physiologically acceptable alkanediol, ether diol or diether alcohol containing up to (8) carbon atoms; - water; and - optionally an unsaturated fatty alcohol; and optionally further conventional excipients, for use as a cosmeceutical, in particular for use in the repair or maintenance of skin barrier function. They are indicated for use in e.g. moisturizing skin, nail and mucosa and, when an optional pharmaceutically active agent is present, additionally in the treatment of various skin, nail and mucosal diseases. Also disclosed are compositions suitable for topical application to infants and babies for treating dry skin, and soothing skin irritated from diaper rash and scrapes.
(FR)La présente invention concerne des préparations locales comprenant : - un alcanediol, un éther-diol ou un diéther-alcool de qualité physiologique comprenant jusqu'à (8) atomes de carbone ; - de l'eau ; et - éventuellement un alcool gras insaturé ; et éventuellement des excipients courants supplémentaires, lesdites préparations pouvant être employées en tant que produit cosméceutique, en particulier pour des applications de type réparation ou maintenance des fonctions barrières de la peau. Lesdites préparations sont adaptées à un emploi dans, par exemple, l'hydratation de la peau, des ongles et des muqueuses et, de plus, lorsqu'un principe actif pharmaceutique optionnel est présent, dans le traitement de diverses maladies de la peau, des ongles et des muqueuses. La présente invention décrit également des préparations adaptées à une application locale chez les nourrissons et les nouveau-nés pour le traitement des peaux sèches, et le soulagement des peaux irritées du fait du frottement des couches.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)