WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2006117027) CHAUSSURE RESISTANT AU FEU PROTEGEE CONTRE LES SUBSTANCES TOXIQUES
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2006/117027    N° de la demande internationale :    PCT/EP2006/000215
Date de publication : 09.11.2006 Date de dépôt international : 12.01.2006
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    27.07.2006    
CIB :
A43B 7/32 (2006.01), A43B 7/34 (2006.01), A61B 17/00 (2006.01)
Déposants : BLÜCHER GMBH [DE/DE]; Mettmanner Strasse 25, 40699 Erkrath (DE) (Tous Sauf US).
VON BLÜCHER, Hasso [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : VON BLÜCHER, Hasso; (DE)
Mandataire : GESTHUYSEN, VON ROHR & EGGERT; Huyssenallee 100, 45128 Essen (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2005 020 204.7 28.04.2005 DE
10 2005 026 837.4 10.06.2005 DE
Titre (DE) FEUERFESTES SCHUHWERK MIT SCHUTZFUNKTION GEGENÜBER GIFTSTOFFEN
(EN) FIREPROOF FOOTWEAR WITH PROTECTIVE FUNCTION AGAINST TOXIC SUBSTANCES
(FR) CHAUSSURE RESISTANT AU FEU PROTEGEE CONTRE LES SUBSTANCES TOXIQUES
Abrégé : front page image
(DE)Gegenstand der Erfindung ist ein feuer- und/oder flammbeständiges Schuhwerk (1), insbesondere Stiefel für Feuerwehrleute, mit Schutzfunktion gegenüber Schadstoffen, wie chemischen Giftstoffen, wobei das Schuhwerk (1) einen mehrschichtigem Schichtaufbau (2) aufweist, wobei der Schichtaufbau (2) eine im Tragezustand vom Fuß abgewandte Außenschicht (3) und eine der Außenschicht (3) zugeordnete, im Tragezustand dem Fuß zugewandte Innenschicht (4), insbesondere ein Schuhinnenfütter, umfaßt, wobei zwischen der Außenschicht (3) und der Innenschicht (4) zusätzlich eine Adsorptionsschicht (5) mit einem Schadstoffe adsorbierenden Adsorptionsmaterial (6), insbesondere Aktivkohle, angeordnet ist und wobei die Außenschicht (3) zusätzlich mit einer feuer- und/oder flammhemmenden Beschichtung oder Imprägnierung (12) ausgerüstet ist.
(EN)The invention relates to fireproof and/or flame-resistant footwear (1), in particular boots for firefighters, with a protective function against harmful substances, such as toxic chemical substances, the footwear (1) having a multilayered structure (2), the structure (2) comprising an outer layer (3), facing away from the foot when said footwear is being worn, and an inner layer (4), in particular an inner lining, provided on the outer layer (3) and facing towards the foot when said footwear is being worn. An adsorption layer (5) with an adsorption material (6), in particular activated charcoal, adsorbing harmful substances, is additionally arranged between the outer layer (3) and the inner layer (4), and the outer layer (3) is additionally provided with a fireproof and/or flame-retardant coating or impregnation (12).
(FR)L'invention concerne une chaussure (1) résistant au feu et/ou aux flammes, en particulier une botte de pompier, cette chaussure étant protégée contre les substances nocives, telles que les substances toxiques chimiques. La chaussure (1) selon l'invention présente une structure stratifiée (2) multicouche comprenant une couche extérieure (3) opposée au pied lors de l'utilisation et une couche intérieure (4) associée à la couche extérieure (3) et tournée vers le pied lors de l'utilisation, cette couche intérieure (4) se présentant en particulier sous la forme d'un revêtement intérieur de chaussure. Une couche d'adsorption (5) comprenant une matière d'adsorption (6) adsorbant les substances nocives, en particulier du charbon actif, est disposée entre la couche extérieure (3) et la couche intérieure (4) et la couche extérieure (3) est pourvue d'un revêtement ou d'une imprégnation (12) retardant le feu et/ou les flammes.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)