WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2006116966) OUTIL DE VISSAGE A EMBOUTS
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2006/116966    N° de la demande internationale :    PCT/DE2006/000712
Date de publication : 09.11.2006 Date de dépôt international : 21.04.2006
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    21.11.2006    
CIB :
B25F 5/02 (2006.01), B25G 1/08 (2006.01)
Déposants : WIRTZ, Hermann-Josef [DE/DE]; (DE).
SCHULTE, Johannes [DE/DE]; (DE) (Tous Sauf US)
Inventeurs : WIRTZ, Hermann-Josef; (DE)
Mandataire : BOCKERMANN KSOLL GRIEPENSTROH; Bergstrasse 159, 44791 Bochum (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2005 020 684.0 03.05.2005 DE
10 2005 046 186.7 28.09.2005 DE
Titre (DE) BIT-SCHRAUBWERKZEUG
(EN) BIT SCREWDRIVER
(FR) OUTIL DE VISSAGE A EMBOUTS
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung betrifft ein Bit-Schraubwerkzeug (1), das ein auf einem Schaft (2) befestigtes Bit-Magazin (8) aufweist, in welches mehrere Bits (7) einsteckbar sind. Die Erfindung ist dadurch gekennzeichnet, dass das Bit-Magazin (8) eine Abdeckung (21) zur Fixierung der Bits (7) im Bit-Magazin (8) aufweist. Die Abdeckung (21) ist in axialer Richtung des Schaftes (2) zwischen einer Offenstellung (O) und einer Schließstellung (S) verlagerbar.
(EN)The invention relates to a bit screwdriver (1) having a bit magazine (8) which is fastened to a shank (2) and into which a plurality of bits (7) can be inserted. The invention is characterized in that the bit magazine (8) has a cover (21) for fixing the bits (7) in the bit magazine (8). The cover (21) can be displaced in the axial direction of the shank (2) between an open position (O) and a closed position (S).
(FR)L'invention concerne un outil de vissage à embouts (1) pourvu d'un logement à embouts (8), fixé sur une tige (2) et dans lequel plusieurs embouts (7) peuvent être insérés. Cette invention se caractérise en ce que le logement à embouts (8) présente un couvercle (21) destiné à fixer les embouts (7) dans ce logement à embouts (8). Ledit couvercle (21) peut être déplacé dans le sens axial de la tige (2) entre une position ouverte (O) et une position fermée (S).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)