WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2006116379) SYSTEME DE COMMANDE DE NIVEAU DE REMPLISSAGE POUR UN APPAREIL DE NETTOYAGE D'ARTICLES
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication : WO/2006/116379 N° de la demande internationale : PCT/US2006/015592
Date de publication : 02.11.2006 Date de dépôt international : 25.04.2006
CIB :
A47L 15/42 (2006.01) ,D06F 39/08 (2006.01)
Déposants : VIKING RANGE CORPORATION[US/US]; 111 Front Street Greenwood, Mississippi 38930, US (AllExceptUS)
Inventeurs : PICARDAT, John, Patrick; US
WEAVER, David, Clinton; US
FERGUSON, Jerry, Wayne; US
Mandataire : QUINALTY, Keats, A. ; Womble Carlyle Sandridge & Rice, Pllc P.O. Box 7037 Atlanta, Georgia 30357-0037, US
Données relatives à la priorité :
11/113,69925.04.2005US
Titre (EN) FILL LEVEL CONTROL SYSTEM FOR AN ARTICLE CLEANING APPARATUS
(FR) SYSTEME DE COMMANDE DE NIVEAU DE REMPLISSAGE POUR UN APPAREIL DE NETTOYAGE D'ARTICLES
Abrégé : front page image
(EN) A fill level control system for an article cleaning apparatus is provided. The fill level control system uses a sensor array to monitor a plurality of fill level points within, for example, a dishwasher. The level of water for each wash phase is monitored as a function of its height above the sump of an article cleaning apparatus, and the liquid used in the washing apparatus is introduced as a function of signals produced giving the level of liquid. The fill level control system further includes a low level sensor that turns the pumping system for the article cleaning apparatus off when the sump portion has been completely emptied. A further aspect of the fill level control system is an optional temperature control sensor, integrated with the liquid level sensors, to provide signals for modifying the temperature within the article cleaning apparatus.
(FR) L'invention concerne un système de commande de niveau de remplissage pour un appareil de nettoyage d'articles. Ce système de commande de niveau de remplissage utilise un réseau de capteurs afin de contrôler une pluralité de points de niveau de remplissage, par exemple, à l'intérieur d'un lave-vaisselle. Le niveau de l'eau pour chaque phase de lavage est contrôlé en fonction de sa hauteur au-dessus du puisard d'un appareil de nettoyage d'articles, et le liquide utilisé dans l'appareil de lavage est introduit en fonction de signaux produits selon le niveau du liquide. Ledit système de commande de niveau de remplissage comprend également un capteur de bas niveau qui désactive le système de pompage pour l'appareil de nettoyage d'articles lorsque la partie puisard a été entièrement vidée. Selon un autre aspect, ledit système de commande de niveau de remplissage comprend un capteur de commande de température facultatif, intégré aux capteurs de niveau de liquide, conçu pour produire des signaux qui permettent de modifier la température à l'intérieur de l'appareil de nettoyage d'articles.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)