WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2006116312) DISTRIBUTEUR A BEC HERMETIQUE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2006/116312    N° de la demande internationale :    PCT/US2006/015472
Date de publication : 02.11.2006 Date de dépôt international : 25.04.2006
CIB :
B65D 25/40 (2006.01)
Déposants : SAINT-GOBAIN CALMAR, INC. [US/US]; 2300-B Pellisier Place, City Of Inustry, CA 90601 (US) (Tous Sauf US).
PIETROWSKI, Daria [US/US]; (US) (US Seulement).
COSTA, Lluis [ES/US]; (US) (US Seulement).
RADI, Robert [US/US]; (US) (US Seulement)
Inventeurs : PIETROWSKI, Daria; (US).
COSTA, Lluis; (US).
RADI, Robert; (US)
Mandataire : BHARGAVA, Adesh; Dykema Gossett PLLC, 1300 I Street N.W., Third Floor West, Washington, DC 20005-3552 (US)
Données relatives à la priorité :
11/113,132 25.04.2005 US
Titre (EN) DISPENSER HAVING AIR TIGHT SPOUT
(FR) DISTRIBUTEUR A BEC HERMETIQUE
Abrégé : front page image
(EN)A spout valve assembly, for a pump dispenser including a discharge head, is located within an opening in the discharge head for permitting outletting of liquid product and includes a spout valve retained within the discharge head opening by a retainer. The spout valve includes a slit at a first end thereof and an orifice at a second opposite end thereof. The slit includes slit lips directly engageable with and disengageable from each other to respectively define slit closed and opened configurations. The spout valve is made of a material for permitting opening of the slit under pressure from the liquid product for thereby allowing the liquid product to be discharged out through the slit when in the slit opened configuration, and for otherwise permitting closing of the slit to prevent the liquid product from being discharged through the slit when in the slit closed configuration.
(FR)L'invention concerne un ensemble valve de bec pour un distributeur à pompe comprenant une tête d'évacuation. Cet ensemble valve de bec est situé à l'intérieur d'une ouverture de la tête d'évacuation pour permettre la sortie d'un produit liquide, et il comprend une valve de bec retenue à l'intérieur de l'ouverture de la tête d'évacuation par un élément de retenue. La valve de bec comporte une fente au niveau d'une première extrémité et un orifice au niveau d'une deuxième extrémité opposée. La fente comprend des lèvres pouvant venir en contact mutuel direct ou se séparer directement l'une de l'autre pour définir respectivement des configurations de fente ouverte et fermée. La valve de bec est fabriquée à partir d'un matériau permettant l'ouverture de la fente sous la pression du produit liquide, ce qui permet l'évacuation du produit liquide à travers la fente lorsqu'elle se trouve dans la configuration ouverte, et la fermeture de la fente pour empêcher l'évacuation du produit liquide à travers la fente lorsqu'elle se trouve dans la configuration fermée.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)