WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2006115457) EMBALLAGE ALIMENTAIRE ET PROCÉDÉ DE TRANSFERT D’ALIMENT
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2006/115457    N° de la demande internationale :    PCT/SE2006/000508
Date de publication : 02.11.2006 Date de dépôt international : 28.04.2006
CIB :
B65D 81/34 (2006.01), B65D 43/12 (2006.01), B65D 83/00 (2006.01)
Déposants : INNOVATIVE DESIGN OF SCANDINAVIA AB [SE/SE]; c/o Actricia Consulting KB, Västra Hamngatan 13A, S-411 17 Göteborg (SE) (Tous Sauf US).
GILLBLAD, Rickard [SE/SE]; (SE) (US Seulement)
Inventeurs : GILLBLAD, Rickard; (SE)
Données relatives à la priorité :
0500948-5 28.04.2005 SE
0502182-9 04.10.2005 SE
Titre (EN) FOOD PACKAGE AND METHOD FOR TRANSFER OF FOOD
(FR) EMBALLAGE ALIMENTAIRE ET PROCÉDÉ DE TRANSFERT D’ALIMENT
Abrégé : front page image
(EN)The invention relates to a bottom part (4) intended to receive food (1) thereon, and a container part (2) where the said bottom part (4) and the container part (2)) are intended to enclose the said food. The package is provided with means to hold the bottom part (4) and the container part (2) together in a detachable fashion and means to separate the said bottom part (4) from the container part (2) fully or partially. Separating takes the form of removing the said bottom part (4) with the bottom part (4) of the package standing in an essentially horizontal position on a serving surface (8) so that the food (1) is so arranged as to come into contact with the serving surface (8), as a consequence of which the said container part (2) is essentially retained in its position enclosing the said food. The invention also relates to a method for transferring food from a package (5) to a serving surface (8) .
(FR)La présente invention concerne une pièce de fond (4) conçue pour recevoir un aliment (1) sur celle-ci, et une partie conteneur (2) où ladite pièce de fond (4) et la partie conteneur (2) sont conçues pour renfermer ledit aliment. L’emballage est pourvu de moyen pour maintenir la pièce de fond (4) et la partie conteneur (2) ensemble de manière détachable et d’un moyen pour séparer ladite pièce de fond (4) de la partie conteneur (2) totalement ou partiellement. La séparation consiste à retirer ladite pièce de fond (4) avec la pièce de fond (4) de l’emballage occupant une position sensiblement horizontale sur une surface de service (8) de sorte que l’aliment (1) est disposé pour venir au contact de la surface de service (8), à la conséquence de laquelle ladite partie conteneur (2) est sensiblement retenue dans sa position renfermant ledit aliment. L’invention concerne également un procédé de transfert d‘aliment d’un emballage (5) à une surface de service (8).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : suédois (SV)