WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2006115394) DISPOSITIF DESTINE A L'ELOIGNEMENT D'ELEMENTS STRUCTURELS
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2006/115394    N° de la demande internationale :    PCT/MX2005/000031
Date de publication : 02.11.2006 Date de dépôt international : 26.04.2005
CIB :
E04C 5/20 (2006.01)
Déposants : FERRO DE LA CRUZ, Juan, Antonio [MX/MX]; (MX)
Inventeurs : FERRO DE LA CRUZ, Juan, Antonio; (MX)
Mandataire : SANCHEZ SANCHEZ, José Luis; Avenida Insurgentes Sur 1673 despacho 603, Col. Guadalupe Inn, Delegación Alvaro Obregón, C.P.01020 Mexico (MX)
Données relatives à la priorité :
Titre (EN) DEVICE FOR MAINTAINING STRUCTURAL ELEMENTS AT A DISTANCE FROM ONE ANOTHER
(ES) DISPOSITIVO PARA EL DISTANCIAMIENTO DE ELEMENTOS ESTRUCTURALES
(FR) DISPOSITIF DESTINE A L'ELOIGNEMENT D'ELEMENTS STRUCTURELS
Abrégé : front page image
(EN)The invention relates to a device for maintaining structural elements at a distance from one another for the purpose of reinforcing concrete, said device taking the form of a disk which is formed from a single piece, preferably by means of injection moulding, using a plastic resin such as high-density polyethylene. According to the invention, the structural element is positioned along the central axis of the device and the element is inserted through a reinforced radial hole which extends from the centre of the device to one of the ends thereof, said two parts being fixed with corresponding fixing elements following the insertion of the structural element. The inventive device enables greater concrete continuity, with a larger available space for the concrete, thereby reducing the interface coefficient. The design of the central ring confers increased strength and stability in order to maintain the structural reinforcement inside same and, consequently, ensure a good performance, by reducing the mechanical advantage of the perimeter against the central axis. In addition, savings are made in terms of resources since the installation and reinforcement time is reduced.
(ES)La presente invención se refiere a un dispositivo para el distanciamiento de elementos estructurales para el armado de concreto, con forma de disco y formado de una sola pieza preferentemente por moldeo por inyección a partir de una resina plástica tal como polietileno de alta densidad, donde el elemento estructural se localiza a lo largo del eje central del dispositivo, y en el cual la inserción del elemento estructural se realiza por una abertura radial reforzada que va del centro del dispositivo a uno de sus extremos, con elementos para la sujeción de las dos partes una vez que se ha insertado el elemento estructural. Dicho dispositivo permite tener una mejor continuidad del concreto; tiene mayor espacio disponible para que sea ocupado por el concreto, disminuyendo el coeficiente de interferencia; por el diseño del anillo central, tiene mayor fuerza y estabilidad para mantener al refuerzo estructural dentro de él, y por consiguiente asegurar un buen funcionamiento, ya que disminuye la ventaja mecánica del perímetro contra el eje central; y puesto que el tiempo de colocación y armado es menor, resulta en ahorros de recursos.
(FR)L'invention concerne un dispositif destiné à l'éloignement d'éléments structurels dans l'armage du béton, en forme de disque et formé d'une seule pièce de préférence par moulage par injection à partir d'une résine plastique telle que le polyéthylène haute densité, l'élément structurel se situant au niveau de l'axe central du dispositif, et dans lequel l'insertion de l'élément structurel se réalise par une ouverture radiale renforcée qui va du centre du dispositif vers une des ses extrémités, avec des éléments destinés à la fixation des deux parties une fois l'élément structurel inséré. Ce dispositif permet d'obtenir une meilleure continuité du béton; fournit plus d'espace disponible pouvant être occupé par le béton, diminue le coefficient d'interférence; grâce à la conception de l'anneau central. Il possède ainsi une force et une stabilité supérieures pour maintenir le renforcement structurel interne, et par conséquent assurer un bon fonctionnement, étant donné que l'avantage mécanique du périmètre contre l'axe central diminue; et entraînant des économies de ressources, étant donné que le temps de placement et d'armage est inférieur,.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : espagnol (ES)
Langue de dépôt : espagnol (ES)